秘鲁外长埃斯帕抵达莫斯科：9日将晤拉夫罗夫 谈约450名秘鲁公民被招募进俄军问题
莫斯科 — 据秘鲁国家通讯社安第纳（Andina）报道，秘鲁外交部长 Carlos Espá 已抵达莫斯科，定于11月9日（周一）与俄罗斯外交部长拉夫罗夫会面，首要议题是数百名被招募进俄罗斯军队、正在乌克兰作战的秘鲁公民的下落与处境。
埃斯帕通过秘鲁外交部的社交账号表示，主要关切是数百名在俄罗斯武装部队服役的秘鲁同胞，他们身在何处、境况如何，是其亲属最牵挂的事。秘鲁外交部说，会面将审议双边关系议题，埃斯帕将向拉夫罗夫提出秘鲁公民被招募入俄军的问题。
埃斯帕11月1日宣布这趟行程时说，已知的涉案秘鲁公民约450人，他们是被跨国犯罪组织以工作承诺欺骗招募、最终被送上与他们无关的战场；秘鲁外交部迄今已协助50人回国、确认10人死亡，并与家属举行了35次以上会面。授权此行的第309-2026-PCM号最高决议10月31日签署、11月1日在官方公报公布，莫斯科行程为11月6日至11日、会晤安排在7日至9日。
会晤议程还包括俄制Mi-8与Mi-17直升机在厄尔尼诺现象应急中的使用问题，以及推动两国学历学位互认协议完成谈判，以便在俄留学的秘鲁人回国后认证学历。
秘鲁检方今年已对以虚假工作邀约诱骗公民赴俄参战的人口贩运网络立案调查；按秘鲁法律，公民加入外国军队须事先获得外交部许可。俄罗斯驻利马大使馆此前承认，有秘鲁公民签约加入了俄军。
关联：秘鲁检方调查公民被骗赴俄参战网络：据估约600人受诱、13人已在乌克兰丧生
（来源：秘鲁外交部）
Peru's Foreign Minister Arrives in Moscow: To Meet Lavrov on November 9 Over Some 450 Peruvians Recruited Into the Russian Army
MOSCOW — Peru's Foreign Minister Carlos Espá has arrived in Moscow and is scheduled to meet Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on Monday, November 9, with the whereabouts and condition of hundreds of Peruvian citizens recruited into the Russian army and fighting in Ukraine at the top of the agenda, Peru's state news agency Andina reported.
In a message posted through the Foreign Ministry's social accounts, Espá said the main concern was the hundreds of compatriots serving in the Russian armed forces, and that news of where they are and how they are faring is what their families most need. The ministry said the meeting would review bilateral issues and that Espá would raise the case of the Peruvians enlisted in the Russian army with Lavrov.
When he announced the trip on November 1, Espá said about 450 Peruvian citizens were known to be involved, recruited with lies and deception by transnational criminal organisations that promised them jobs and ended with them fighting in a war that was not theirs. The Foreign Ministry has so far secured the return of 50 Peruvians, confirmed 10 deaths, and held more than 35 meetings with families. Supreme Resolution No. 309-2026-PCM, signed on October 31 and published in the official gazette on November 1, authorised the Moscow trip from November 6 to 11, with meetings set for November 7 to 9.
The agenda also includes the use of Russian-built Mi-8 and Mi-17 helicopters during El Niño emergencies, and completing negotiations on an agreement for mutual recognition of academic degrees and titles, so that Peruvians who studied in Russia can have their qualifications recognised at home.
Peruvian prosecutors opened an investigation this year into a human-trafficking network that lured citizens with false job offers to fight for Russia; under Peruvian law, citizens must obtain Foreign Ministry permission before serving in a foreign military. The Russian embassy in Lima has previously acknowledged that Peruvians signed contracts to join the Russian armed forces.
(Source: Ministry of Foreign Affairs, Peru)
来源：秘鲁外交部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：秘鲁首都利马主广场（资料图）。Allan Grey 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons，本站档案图复用。 / Photo: Plaza de Armas, Lima, Peru (file photo). Photo by Allan Grey, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons; GSM archive reuse.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
