Langson博物馆《Hello Again》11月13日开展：90多位加州艺术家，14日免费公众开放日
加州大学欧文分校Langson橙县艺术博物馆（UC Irvine Langson Orange County Museum of Art）秋季大展《Hello Again》将于2026年11月13日在美国加利福尼亚州橙县Costa Mesa市开展，展至2027年4月11日。博物馆介绍，这是该馆整合两馆藏品后推出的首批两大展览之一，由馆长Kathryn Kanjo策展，也是她今年2月上任后的首个策展项目。
展览汇集90多位加州艺术家的作品，参展艺术家包括Lita Albuquerque、Peter Alexander、Carlos Almaraz、John Baldessari、Judy Chicago、Richard Diebenkorn、Ed Ruscha、Betye Saar、Andy Warhol等人。博物馆称，整合后的馆藏超过9,000件；《Hello Again》不按年代编排，而是以主题串联，呈现加州艺术家如何以超现实、神秘与精神性视角，以及以风景与身体为载体的创作。
11月14日周六上午11时至下午6时，博物馆举行秋季公众开放日，全年龄免费参加，庆祝《Hello Again》开展；同期展出的还有日裔美籍画家上山十行（Tokio Ueyama）特展《The Hollows Between Mountains》，展至2027年2月28日。
博物馆位于Segerstrom艺术中心园区，地址为3333 Avenue of the Arts, Costa Mesa, CA 92626，周三至周日上午11时至下午6时开放，周一、周二闭馆，入场免费。（来源：加州大学欧文分校Langson橙县艺术博物馆）
'Hello Again' Opens November 13 at Langson Museum: More Than 90 California Artists, Free Public Opening November 14
Hello Again, the fall exhibition at the UC Irvine Langson Orange County Museum of Art, opens November 13, 2026, in Costa Mesa, Orange County, California, and runs through April 11, 2027. The museum says it is one of the first two major exhibitions introducing its newly integrated collections, organized by Museum Director Kathryn Kanjo as her first curatorial presentation since her appointment in February 2026.
The exhibition brings together more than 90 California artists, including Lita Albuquerque, Peter Alexander, Carlos Almaraz, John Baldessari, Judy Chicago, Richard Diebenkorn, Ed Ruscha, Betye Saar and Andy Warhol. The integrated museum holds more than 9,000 works; Hello Again abandons strict chronology for thematic groupings, tracing how California artists have approached the surreal, the mystical and the spiritual, and the landscape and the body as vehicles for transcendence.
On Saturday, November 14, from 11 a.m. to 6 p.m., the museum hosts a free, all-ages public opening celebrating the fall exhibitions. Also on view is Tokio Ueyama: The Hollows Between Mountains, devoted to the Japanese American painter, through February 28, 2027.
The museum is on the Segerstrom Center for the Arts campus at 3333 Avenue of the Arts, Costa Mesa, CA 92626. It is open Wednesday through Sunday, 11 a.m. to 6 p.m., closed Monday and Tuesday, and admission is free. (Source: UC Irvine Langson Orange County Museum of Art)
来源：加州大学欧文分校Langson橙县艺术博物馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：橙县艺术博物馆（现加州大学欧文分校Langson橙县艺术博物馆）大楼，Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
