日裔二世士兵经历巡展11月7日在夏威夷州立美术馆开幕：展期至2027年3月13日，由全国退伍军人网络与美国陆军国家博物馆合办
美国夏威夷州檀香山市 - 巡回展览《我是一名美国人：日裔二世士兵的经历》11月7日在夏威夷州立美术馆 Capitol Modern 向公众开放，展期至2027年3月13日，最后一日为3月13日周六。
展览讲述日裔二世的故事：这批在美国出生的日裔后代，在日本袭击珍珠港之后种族紧张升温的背景下，仍选择应征加入美国陆军服役。
展览由全国退伍军人网络与美国陆军国家博物馆共同呈现，并得到陆军历史基金会支持。开幕式于11月7日上午10时在美术馆二楼庭院举行，美术馆同日上午10时向公众开放画廊。
展期内美术馆在11月11日退伍军人节当天照常开放，时间为上午10时至下午4时。主办方网站设有该巡展的专题页面，介绍展览内容与巡回安排。
（来源：夏威夷州文化艺术基金会）
Nisei Soldier Experience Traveling Exhibit Opens November 7 at the Hawaii State Art Museum: Runs to March 13, 2027, Presented by the National Veterans Network With the National Museum of the U.S. Army
Honolulu, Hawaii - The traveling exhibit I Am an American: The Nisei Soldier Experience opened to the public on November 7 at Capitol Modern, the Hawaii State Art Museum, and runs through March 13, 2027, with the last viewing day on Saturday, March 13.
The exhibit tells the story of the Nisei, second-generation Americans of Japanese ancestry who enlisted to serve in the U.S. Army amid the racial tension that followed Japan's attack on Pearl Harbor.
The exhibit is presented by the National Veterans Network with the National Museum of the United States Army and supported by The Army Historical Foundation. An opening ceremony took place at 10 a.m. on November 7 in the museum's second-floor courtyard, as the gallery opened to the public at 10 a.m.
During the run, the museum opens on Veterans Day, November 11, from 10 a.m. to 4 p.m. The National Veterans Network hosts a dedicated page for the traveling exhibit.
(Source: Hawai'i State Foundation on Culture and the Arts)
来源：夏威夷州文化艺术基金会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：二战时期日裔二世组成的第442步兵团作战队列队场面。美国陆军，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Nisei 442nd Regimental Combat Team in formation during World War II. U.S. Army, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
