东契奇砍53分率湖人124比118胜开拓者 赛季场均40.1分
洛杉矶湖人队球星卢卡·东契奇 11 月 6 日周五砍下赛季新高 53 分，帮助湖人在主场 124 比 118 战胜波特兰开拓者队。湖人第三节打出 34 比 15 的攻击波，扭转了开局慢热的局面。
东契奇本赛季场均 40.1 分，11 月四场比赛场均 45.0 分，投篮命中率 52.4%，三分球 55 投 25 中、命中率 45.5%。湖人 11 月四战全胜，场均 127.3 分；目前 8 胜 2 负，与联盟最佳开局持平。湖人客场 3 胜 1 负，东契奇客场三场比赛场均 43.0 分，三分命中率 42.6%。
湖人下一场是 11 月 8 日周日晚客场对阵底特律活塞队。活塞开季前 8 场赢下 6 场，领跑中部赛区，周三主场 106 比 112 不敌费城 76 人队，遭遇赛季第二场失利。活塞关键首发杰伦·杜伦因腿筋伤势本赛季只打了两场比赛。
Dončić Scores 53 as Lakers Beat Trail Blazers 124-118; Averages 40.1 on the Season
Los Angeles Lakers star Luka Doncic scored a season-high 53 points on Friday, November 6, helping the Lakers overcome a slow start and beat the Portland Trail Blazers 124-118 at home, outscoring Portland 34-15 in the third quarter.
Doncic has averaged 40.1 points on the season, and 45.0 during four games this month while shooting 52.4 percent overall and 25 of 55 (45.5 percent) from three-point range. The Lakers have averaged 127.3 points while going 4-0 in November, and entered play Saturday tied for the NBA's best start at 8-2. Los Angeles is 3-1 on the road, with Doncic averaging 43.0 points and shooting 42.6 percent from beyond the arc while playing in three of those road games.
The Lakers next visit the Detroit Pistons on Sunday night. Detroit leads the Central Division with six wins through its first eight games before falling 112-106 at home to the Philadelphia 76ers on Wednesday, just its second loss of the young season. A hamstring injury has limited key starter Jalen Duren to just two games this season.
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：洛杉矶加密货币网体育馆（资料图）。Crypto.com Arena, Los Angeles. (file photo)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
