中国驻荷兰使馆驳斥荷方网络安全报告：停止借网络安全问题政治操弄
中国驻荷兰大使馆发言人11月7日就荷兰网络安全部门日前发布的一份报告发表谈话，驳斥报告涉华内容，称中方对此表示强烈不满和坚决反对。
发言人表示，荷方报告无端指责中国对荷兰及欧洲有关目标实施网络攻击，反复炒作所谓「中国网络威胁」等陈词滥调；报告涉华内容罔顾事实，对中国进行无端指责和恶意抹黑。
发言人指出，中国是网络攻击的主要受害者之一，一贯坚决反对并依法打击任何形式的网络攻击，反对利用网络空间从事危害他国国家安全和社会稳定的活动；网络空间安全是各国面临的共同挑战，应当通过对话协商、务实合作共同维护。
发言人敦促荷方有关部门摒弃意识形态偏见，及时纠正错误做法，停止动辄拿中国说事，停止借网络安全问题进行政治操弄；希望荷方同中方相向而行，通过对话与合作共同维护网络空间的和平、安全、开放、合作。
这已是驻荷兰使馆近一个月内第二次就荷方涉网络安全报告公开表态：10月8日，使馆曾就荷兰安全部门一份称中国黑客将借边缘设备加大对荷攻击的报告发表谈话，同样表示强烈不满和坚决反对。
关联：跟进：驻荷兰使馆回应黄之锋案量刑声明：敦促荷兰等国停止干涉香港事务
（来源：中国驻荷兰大使馆）
Chinese Embassy in the Netherlands Rejects Dutch Cybersecurity Report as Groundless Smear
The spokesperson of the Chinese Embassy in the Netherlands issued a statement on November 7 rejecting the China-related content of a report recently released by the Dutch cybersecurity authorities, saying China expresses strong dissatisfaction and firm opposition.
The spokesperson said the Dutch report groundlessly accused China of launching cyberattacks against targets in the Netherlands and Europe, repeating the same old allegations about a so-called "China cyber threat." The China-related content disregards facts and makes groundless accusations with malicious intent to smear China's image, the spokesperson said.
China is one of the major victims of cyberattacks and has always firmly opposed and cracked down on all forms of cyberattacks in accordance with the law, the spokesperson said, adding that China opposes using cyberspace to undermine other countries' national security and social stability, and that cybersecurity is a common challenge that should be addressed through dialogue, consultation and practical cooperation.
The spokesperson urged the relevant Dutch authorities to abandon ideological bias, correct their erroneous approach without delay, stop repeatedly making an issue of China, and stop politicizing cybersecurity issues, calling on the Dutch side to work with China in the same direction and jointly uphold peace, security, openness and cooperation in cyberspace.
It was the embassy's second public statement on a Dutch cybersecurity-related report in about a month: on October 8, the embassy responded to a Dutch security authorities' report alleging that Chinese hackers would step up attacks against the Netherlands by exploiting edge devices, likewise expressing strong dissatisfaction and firm opposition.
(Source: Embassy of China in the Netherlands)
来源：中国驻荷兰大使馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：荷兰海牙的 Binnenhof（荷兰政府与议会所在地）。Hubertl 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Binnenhof in The Hague, seat of the Dutch government and parliament. Photo by Hubertl, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
