南达科他州参议院共和党改选领导层 克拉布特里任多数党领袖
南达科他州参议院共和党党团11月6日改选领导层，为2027年立法会期定下新班底。来自麦迪逊的参议员凯西·克拉布特里当选多数党领袖，来自布鲁金斯的蒂姆·里德获提名为临时议长，来自温泉市的安珀·赫尔斯出任助理多数党领袖。本次改组发生在中期选举之后，共和党在选举中又拿下一个立法选区。观察人士指出，此次人事调整延续了该州共和党内不同派别之间的拉锯，克拉布特里重返多数党领袖一职，前任领袖卡尔则退出领导层。
（来源：The Dakota Scout）
South Dakota Senate Republicans Reshuffle Leadership, Returning Crabtree as Majority Leader
The South Dakota Senate Republican caucus chose new leadership on Nov. 6, setting its team for the 2027 legislative session. Senator Casey Crabtree of Madison was elected majority leader, Senator Tim Reed of Brookings was selected as president pro tempore, and Senator Amber Hulse of Hot Springs will serve as assistant majority leader. The reshuffle followed the midterm elections, in which Republicans picked up another legislative district. The change continues the tugging among factions within the state Republican Party: Crabtree returns to the majority leader post, while former leader Jim Karr — in the words of The Dakota Scout's headline, 'Crabtree in, Karr out' — leaves the leadership ranks.
(Source: The Dakota Scout)
来源：The Dakota Scout
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：南达科他州议会大厦（皮尔）。图片来源：Wikimedia Commons，授权见图页。 / Photo: South Dakota State Capitol in Pierre. Source: Wikimedia Commons (license on file page).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
