联邦拨款100万美元支持拉顿段27号州际公路规划研究
联邦政府已通过2026财年拨款法向新墨西哥州拉顿市提供100万美元，用于把德州州界至拉顿约92英里的美国64号与87号公路路段升级为未来27号州际公路的前期规划研究，该公路北端将接入25号州际公路。相关拨款于10月下旬公布。这条拟建州际公路属于“港口至平原走廊”的一部分，旨在打通北美农产品与能源产区对墨西哥和加拿大的贸易通道，改善新墨西哥州东北部的货运条件。
官方强调，这笔资金只用于规划研究、环境评估与初步设计等前期工作，而非修路；公路建成仍需数年，也不保证最终一定开工。拉顿市位于新墨西哥州东北角，距科罗拉多州界不远，是这条走廊在新州境内的北端门户。
（来源：科罗拉多公共广播）
Federal Government Awards $1 Million for Planning Study of Future I-27 Segment Near Raton
The federal government has awarded the city of Raton, New Mexico, $1 million through the fiscal 2026 appropriations law to support planning work for upgrading the roughly 92 miles of U.S. 64 and U.S. 87 from the Texas state line to Raton into a future Interstate 27, which would connect northward to Interstate 25. The award was reported in late October. The proposed interstate is part of the Ports-to-Plains Corridor, intended to link North America's farm and energy regions with trade routes to Mexico and Canada and to improve freight movement in northeastern New Mexico.
Officials stress that the money funds only early-stage work — planning studies, environmental review and preliminary design — not construction; building the highway would take years and is not guaranteed. Raton, in New Mexico's northeastern corner near the Colorado line, is the corridor's northern gateway in the state.
(Source: Colorado Public Radio)
来源：科罗拉多公共广播
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：新墨西哥州议会大厦（圣菲）。图片来源：Wikimedia Commons，授权见图页。 / Photo: New Mexico State Capitol in Santa Fe. Source: Wikimedia Commons (license on file page).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
