突袭者队安全卫钦恩因撞击威尔逊被罚17911美元
位于内华达州拉斯维加斯市的拉斯维加斯突袭者队安全卫杰里米·钦恩（Jeremy Chinn）因在第八周对阵纽约喷气机队的比赛中一次有争议的撞击，于 11 月 7 日被联盟处以 17911 美元罚款。联盟认定，钦恩在第四节末段对喷气机队外接手加雷特·威尔逊（Garrett Wilson）的一次头盔对头盔撞击构成不必要粗暴犯规，处罚依据是联盟关于保护无防守球员的规定。突袭者队在那场比赛中以 38 比 33 战胜喷气机队，钦恩在第四节还完成一次关键抄截。罚款消息公布之际，突袭者队正备战与旧金山 49 人队的比赛，球队总经理约翰·斯派特克（John Spytek）可在 11 月 10 日交易截止日前继续补强阵容。
（来源：Heavy）
Raiders Safety Chinn Fined $17,911 for Hit on Wilson Ruled Unnecessary Roughness
Las Vegas Raiders safety Jeremy Chinn was fined $17,911 on Nov. 7 for a controversial hit in the Week 8 game against the New York Jets. The league ruled that Chinn's helmet-to-helmet hit late in the fourth quarter on Jets wide receiver Garrett Wilson constituted unnecessary roughness, under the league's rules protecting defenseless players. The Raiders won that game 38-33, and Chinn also recorded a key fourth-quarter interception. The fine was announced as the Raiders prepare to face the San Francisco 49ers, with general manager John Spytek able to keep reinforcing the roster before the Nov. 10 trade deadline.
(Source: Heavy)
来源：Heavy
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：拉斯维加斯市政厅。图片来源：GSM 固定图库。 / Photo: Las Vegas City Hall. Source: GSM asset library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
