科幻冒险《远日点》11月17日登陆Game Pass：与欧洲航天局合作，讲述冰冻星球救援之旅
一颗冰冻星球、一次迫降、一场救援——法国工作室Don't Nod的新作《远日点》（Aphelion）将于11月17日加入Xbox Game Pass：当天新增进入Game Pass Premium档位，并同步对Ultimate与PC Game Pass会员开放，支持云端、Xbox Series X|S、掌机与PC。
《远日点》是一款第三人称科幻冒险游戏。故事中，宇航员阿丽亚娜（Ariane）乘坐的飞船在一颗冰冻星球上坠毁，她必须穿越险恶的地形与不断变换的现实，去营救受伤的伙伴托马斯（Thomas）。玩家将在叙事中交替操控两名角色，从不同视角拼凑这场事故与救援的全貌。
这款游戏的特别之处在于它的科学底色：作品由Don't Nod与欧洲航天局（ESA）合作开发，故事植根于真实科学——从行星环境到航天细节，都力求有所依据。在科幻游戏普遍追求奇观的当下，这种与航天机构联手的写实路线是它最鲜明的标签。
开发商Don't Nod是法国知名的叙事游戏工作室，此前的作品包括以攀登为核心玩法的《Jusant》，以及叙事冒险《Lost Records: Bloom & Rage》。延续工作室的传统，《远日点》同样把重心放在人物、情感与选择驱动的叙事上，只是这一次舞台搬到了太阳系边缘的冰原。
《远日点》是Xbox 11月第三波阵容中的一员，与同日加入的《汪汪队：恐龙世界》等作品一同上线。Game Pass会员自11月17日起即可直接游玩。
（来源：Xbox）
Sci-Fi Adventure Aphelion Arrives on Game Pass November 17: A Frozen-Planet Rescue Story Built With the European Space Agency
A frozen planet, a crash-landing and a rescue: Aphelion, the new game from French studio Don't Nod, joins Xbox Game Pass on November 17. It is new to Game Pass Premium that day and also arrives for Game Pass Ultimate and PC Game Pass members, playable on cloud, Xbox Series X|S, handheld and PC.
Aphelion is a third-person sci-fi adventure. After her ship crash-lands on a frozen planet, astronaut Ariane must traverse harsh terrain and shifting realities to save her injured partner, Thomas. Players control both characters over the course of the story, piecing together the accident — and the rescue — from two perspectives.
What sets the game apart is its scientific grounding: Aphelion was created in partnership with the European Space Agency (ESA), and its story is rooted in real-world science, from the planetary environment to the details of spaceflight. In a genre that usually chases spectacle, the collaboration with a real space agency is the game's defining label.
Don't Nod is known for narrative-driven games, including the climbing adventure Jusant and Lost Records: Bloom & Rage. Aphelion follows that tradition — characters, emotion and story first — with the stage moved to an ice field at the edge of the solar system.
Aphelion is part of Xbox's third November wave for Game Pass, arriving the same day as Paw Patrol: Dino World. Members can play from November 17 at no additional cost.
(Source: Xbox)
来源：Xbox
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：木卫二「欧罗巴」的冰原表面（资料图），与游戏中冰冻星球的意象呼应。图片：NASA，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / The icy surface of Europa (file photo), echoing the frozen planet of the game. Image: NASA, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
