纽约州今年最后一个免费钓鱼日定在11月11日退伍军人节：淡水钓鱼免证
美国纽约州州长霍楚尔宣布，该州2026年第七个、也是最后一个免费钓鱼日定于11月11日退伍军人节。这一天，居民与游客在全州淡水水域钓鱼无须持有钓鱼许可证，其他渔业法规——包括鱼种、尺寸与数量限制和季节规定——仍然照旧适用。
州环境保护厅（DEC）厅长阿曼达·莱夫顿（Amanda Lefton）表示，免费钓鱼日是让更多人走进纽约州湖泊、河流与溪流的入门机会，也提醒公众注意当季垂钓节点：麝香鱼（muskie）季节在内陆水域将于11月30日关闭，在五大湖水域将于12月15日关闭，计划钓麝香鱼的钓友需赶在季末之前。
州政府介绍，纽约州公共图书馆系统中有80多家图书馆参加鱼竿借用计划，读者可像借书一样借出鱼竿试钓，为没有装备的初学者降低门槛。免费钓鱼日是纽约州每年固定安排的推广项目，全年共设七天，分散在不同季节，以吸引更多家庭参与户外休闲。
州府所在地为奥尔巴尼市、奥尔巴尼县。州政府提醒，免证只限11月11日当天，咸水（海洋）钓鱼的登记要求等其他规定不在此次免除范围内，出行前应查询环境保护厅公布的当季规则。（来源：纽约州州长办公室）
New York's Final Free Fishing Day of the Year Falls on Veterans Day, November 11: No License Needed for Freshwater Fishing
New York Governor Kathy Hochul has announced that the state's seventh and final Free Fishing Day of 2026 will fall on Veterans Day, November 11. On that day, residents and visitors may fish in freshwater across the state without a fishing license, while all other fishing regulations - including species, size and catch limits and seasonal rules - remain in effect.
Department of Environmental Conservation (DEC) Commissioner Amanda Lefton said Free Fishing Days are an on-ramp for more people to discover New York's lakes, rivers and streams, and she flagged two seasonal deadlines for anglers: muskellunge season closes November 30 on inland waters and December 15 on Great Lakes waters, so anglers targeting muskie should plan before the season ends.
The state notes that more than 80 libraries across New York participate in a rod-lending program, letting patrons check out a fishing rod much like a book and lowering the barrier for beginners without gear. Free Fishing Days are a standing annual program in New York, with seven days spread across the seasons to draw more families outdoors.
The license waiver applies only on November 11, and other requirements - such as the registry for saltwater fishing - are not waived; anglers should check the DEC's current-season rules before heading out. The announcement was issued from the state capital, Albany, in Albany County. (Source: Office of the Governor of New York)
来源：纽约州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Sacandaga ice fishing shelter (3323477609).jpg」（joiseyshowaa from Freehold, NJ 摄，CC BY-SA 2.0） Image: Wikimedia Commons "Sacandaga ice fishing shelter (3323477609).jpg" (by joiseyshowaa from Freehold, NJ, CC BY-SA 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
