Menifee公布11月9日当周道路施工安排：两项新工程启动
位于加州河滨县的Menifee市11月6日发布11月9日当周街道工程与施工通告，列出两项新工程与两项续建工程，提醒驾驶人预期车道封闭与交通延误。
新工程方面：Chambers大道Murrieta路至Sun City大道之间路段将于11月10日（周二）与11月12日（周四）进行沥青施工；Newport路Bradley路至Goetz路之间路段将在11月9日当周刷新人行横道，11月11日退伍军人节当天暂停施工。
续建工程方面：Garbani路与Evans路一带Haven开发项目由东市水区（EMWD）施工队继续进行自来水总管改善工程，交通延误将持续至11月第二周；Dawson路Rouse路至Ethanac路段由南加州爱迪生公司（SCE）的施工方继续作业，同样持续至11月第二周。
已完工方面：Menifee多个社区的道路密封作业已经完成，包括Evans路与Corson大道一带社区、Heritage Lake西南端社区与Centennial Park社区。市府表示，街道工程与施工的实时清单可在其官方交通地图查询。
（来源：Menifee市）
Menifee Announces Street Project Updates for the Week of November 9
The City of Menifee, in Riverside County, California, published its street project and construction updates on November 6 for the week of November 9, 2026, listing two new projects and two continuing projects and advising motorists to expect lane closures and traffic delays.
New work: asphalt work on Chambers Avenue between Murrieta Road and Sun City Boulevard on Tuesday, November 10, and Thursday, November 12; and crosswalk refreshing on Newport Road between Bradley Road and Goetz Road during the week of November 9, excluding Wednesday, November 11, in observance of Veterans Day.
Continuing work: Eastern Municipal Water District (EMWD) crews will continue water main improvement work on Garbani Road near Evans Road for the Haven Development Project, with traffic delays expected through the second week of November; and a Southern California Edison (SCE) contractor will continue work on Dawson Road from Rouse Road to Ethanac Road, also through the second week of November.
Completed: sealing operations have been completed in several Menifee neighborhoods, including the neighborhood off Evans Road and Corson Avenue, the southwest end of Heritage Lake, and the Centennial Park neighborhood. A current list of street projects is available on the city's official traffic map.
(Source: City of Menifee)
来源：Menifee市
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Menifee市中央公园（资料图）。CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Central Park in Menifee (file photo). CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
