Del Mar发布海岸洪水提醒：周日至周一高潮预计达7.4至7.6英尺，海滨业主可走快速许可修护岸
位于加利福尼亚州圣迭戈县的 Del Mar 市提醒，海岸洪水警报将持续至周二（11月10日）中午，海滨业主可使用已就位的简化许可程序，办理安装海岸防护设施与修复受风暴损坏物业的手续。
据国家气象局的通知，圣迭戈县与橙县预计将出现轻微至中度的海岸洪水：周日（11月8日）与周一（11月9日），高潮将与浪涌增大叠加，最高潮位预计达到7.4至7.6英尺，比天文潮预测高出1.3至1.6英尺。
市经理阿什利·琼斯（Ashley Jones）发出的信还提到，市府正在海滩上修筑沙堤，并敦促州与联邦机构着手清除 San Dieguito 泻湖入口处的积沙——这一积沙问题构成洪水风险。
（来源：Del Mar市政府）
Del Mar Issues Coastal Flood Advisory: Tides Expected to Peak at 7.4 to 7.6 Feet Sunday and Monday
The City of Del Mar, in San Diego County, California, is reminding beachfront property owners that a coastal flood advisory remains in effect through noon on Tuesday, November 10, and that streamlined permitting is in place for installing shoreline protection and repairing storm-damaged property.
According to a National Weather Service notice, minor to moderate coastal flooding is expected in San Diego and Orange counties as high tides coincide with a surf increase on Monday. On Sunday, November 8, and Monday, November 9, the highest tides are predicted to peak at 7.4 to 7.6 feet, which is 1.3 to 1.6 feet above astronomical tide predictions.
A letter issued by City Manager Ashley Jones also speaks to the city's berm-building on the beach and to pressing state and federal agencies to act on removing the sand accumulation from the San Dieguito Lagoon inlet, which presents a flood risk.
(Source: City of Del Mar)
来源：Del Mar市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Del Mar 海岸悬崖与太平洋。Z3lvs 摄，CC0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The coastal railway and Pacific above the Del Mar Bluffs, California. Photo by Z3lvs, CC0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
