韩国金海一中国籍男子离婚纠纷中持刀刺伤妻子被拘留：警方称其涉嫌杀人未遂，妻子上小学的儿子报警
金海 — 韩国庆尚南道金海中部警察署11月9日表示，一名40多岁的中国籍男子已被拘留，他涉嫌在离婚纠纷中持刀多次刺伤妻子。警方说，案件发生在11月5日下午约4时4分，地点是金海市一处住宅。
警方表示，受害人是30多岁的中国籍女子，是嫌疑人的妻子。案发时她上小学的儿子在场，儿子报警后，警察约8分钟后赶到，于下午约4时12分将嫌疑人当场逮捕。女子被送往医院治疗，已恢复意识，生命无碍。嫌疑人在警方调查中承认了作案。
警方说，两人结婚只有约3个月便关系破裂，正在进行离婚诉讼，其间多次争吵。事发当天，两人又因离婚问题争吵，嫌疑人随即持刀行凶。警方以涉嫌杀人未遂和违反《儿童福利法》（精神虐待）对嫌疑人申请拘留并获批准，计划在调查具体作案动机与经过后把案件移送检方。
（来源：韩国金海中部警察署）
Chinese Man Detained in Gimhae, South Korea, on Suspicion of Attempted Murder After Stabbing Wife Amid Divorce Dispute; Wife's Elementary-School Son Called Police
GIMHAE — The Gimhae Jungbu Police Station in South Gyeongsang Province said on November 9 that a Chinese man in his 40s had been taken into custody on suspicion of repeatedly stabbing his wife during a divorce dispute. Police said the attack took place at about 4:04 p.m. on November 5 at a home in Gimhae.
The victim, police said, is the suspect's wife, a Chinese woman in her 30s. Her elementary-school son was present and called the police; officers arrived about eight minutes later and arrested the suspect at the scene at about 4:12 p.m. The woman was taken to a hospital, has regained consciousness and is not in life-threatening condition. Police said the suspect admitted the attack during questioning.
Police said the couple's marriage had broken down after only about three months and that they were in divorce proceedings, during which they argued repeatedly. On the day of the attack they argued again over the divorce, and the suspect attacked her with a knife. He was detained on suspicion of attempted murder and of violating the Child Welfare Act (emotional abuse), and police plan to refer the case to prosecutors after establishing the motive and full circumstances.
(Source: Gimhae Jungbu Police Station, South Korea)
来源：韩国金海中部警察署
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：韩国金海市市政厅长有分厅（资料图）。CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Gimhae City Hall's Jangyu branch, South Korea (file photo). CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
