西雅图男子向无家可归者营地分销可卡因与芬太尼被判2年监禁
位于华盛顿州金县的 Seattle 市46岁居民 Sang Su，因参与一个在 Seattle 无家可归者营地与唐人街国际区销售可卡因和芬太尼的贩毒组织，在 Seattle 的联邦法院被判处2年监禁，其后3年监管释放。代理美国检察官 Charles Neil Floyd 公布了判刑结果；Su 自2025年8月被捕后一直关押至今。
法庭记录显示，2023年，Seattle 唐人街国际区及5号州际公路旁被称为「丛林」（the Jungle）的绿化带周边接连发生与贩毒有关的暴力事件后，联邦调查局（FBI）与 Seattle 警察局对在这些区域分销毒品的人员展开调查。监听记录显示，Su 曾谈论可卡因分销并索取芬太尼粉末「样品」。
2025年5月29日，执法人员在华盛顿州 Federal Way、Vancouver、Everett、Pacific、Tukwila、Kent、Issaquah、Seattle 以及加州 Woodlake、俄勒冈州 Beaverton 执行了16份搜查令，共查获7公斤以上可卡因、18公斤冰毒、5.7万多粒芬太尼药丸、17支枪械和35.3万多美元现金。Su 未在当日的搜查中落网，被通缉至2025年8月18日被捕。他已于2026年7月2日承认串谋分销受管制物质罪。
量刑听证会上，联邦地区法官 Tana Lin 表示，Su 把大量可卡因和芬太尼卖给社区中最边缘化的人群，是加重情节。代理检察官 Floyd 表示，国土安全任务组的目标是把危险罪犯从社区中清除，尤其是唐人街国际区这样受害程度过高的社区，无论是低层分销者还是大毒贩都会被起诉。此案由 FBI、Seattle 警察局与缉毒局（DEA）牵头调查，联邦助理检察官 Casey Conzatti 与 Brian Wynne 负责起诉。（来源：美国司法部华盛顿西区检察官办公室）
Seattle Man Sentenced to Two Years for Distributing Cocaine and Fentanyl in Homeless Encampments
Sang Su, 46, of Seattle, a city in King County, Washington, was sentenced in U.S. District Court in Seattle to two years in prison, to be followed by three years of supervised release, for his role in a drug trafficking organization that sold cocaine and fentanyl in Seattle homeless encampments and in the Chinatown-International District, Acting U.S. Attorney Charles Neil Floyd announced. Su has been in custody since his arrest in August 2025.
According to records filed in the case, in 2023, after incidents of drug trafficking-related violence in and around homeless encampments in Seattle's Chinatown-International District and the greenbelt adjacent to Interstate 5, commonly known as the 'Jungle,' the Federal Bureau of Investigation (FBI) and the Seattle Police Department (SPD) began a narcotics trafficking investigation into individuals distributing controlled substances in these areas. Su was heard on a wiretap investigation discussing cocaine distribution and obtaining 'samples' of fentanyl powder.
On May 29, 2025, law enforcement executed 16 search warrants in Federal Way, Vancouver, Everett, Pacific, Tukwila, Kent, Issaquah, Seattle, Woodlake, California and Beaverton, Oregon. Investigators seized more than seven kilograms of cocaine, 18 kilograms of methamphetamine, more than 57,000 fentanyl pills, and 17 firearms. They also seized more than $353,000 in cash. Sang Su was not arrested during the execution of the May 2025 warrants and was sought by law enforcement until his arrest on August 18, 2025. Su pleaded guilty to conspiracy to distribute a controlled substance on July 2, 2026.
At the sentencing hearing, U.S. District Judge Tana Lin said it was aggravating that Su was selling significant amounts of cocaine and fentanyl to some of the most marginalized members of the community. Acting U.S. Attorney Floyd said the Homeland Security Task Force aims to remove dangerous criminals from the community, especially in neighborhoods that have been disproportionately victimized like the Chinatown-International District, and that both low-level distributors and high-volume dealers will be prosecuted. The investigation was led by the FBI, Seattle Police Department and Drug Enforcement Administration (DEA). The case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorneys Casey Conzatti and Brian Wynne. (Source: U.S. Attorney's Office for the Western District of Washington)
来源：美国司法部华盛顿西区检察官办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于华盛顿州 Seattle 的美国联邦法院大楼。SounderBruce 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The United States Courthouse in Seattle, Washington. By SounderBruce, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
