俄亥俄州男子违反监管释放再涉芬太尼案被判21个月监禁
美国俄亥俄州 Akron 居民 Anton Marcel Jeffries，32岁，因违反联邦监管释放条件，在位于西弗吉尼亚州 Huntington 的联邦法院被判处1年9个月监禁，刑满后还要接受4年监管释放。司法部西弗吉尼亚南区联邦检察官办公室表示，这项刑期将与他的州刑连续执行。
法院文件与庭上陈述显示，执法人员在调查2025年9月17日至18日 Charleston 一带吸毒过量事件显著增加的源头时，于2025年9月18日逮捕 Jeffries，他在 Kanawha County 地方法院被控意图交付受控物质。2026年9月14日，Jeffries 在 Kanawha County 巡回法院承认持有一项受控物质芬太尼罪名。
被捕时，Jeffries 正处在联邦监管释放期。他此前于2019年8月27日在西弗吉尼亚南区联邦法院因意图分销冰毒、海洛因与芬太尼被定罪，监管释放自2025年9月12日开始——被捕时只过了六天。
联邦法官 Robert C. Chambers 在2026年10月26日的听证后撤销 Jeffries 的监管释放并判处上述刑期。联邦检察官 Moore Capito 宣布此案并肯定 Charleston 警察局的调查工作，联邦助理检察官 Sarah N. Hudson 负责起诉，案件号为 3:18-cr-233。（来源：美国司法部）
Ohio Man Sentenced to Prison for Violating Supervised Release
Anton Marcel Jeffries, 32, of Akron, Ohio, was sentenced in federal court in Huntington, West Virginia, to one year and nine months in prison, to be followed by four years of supervised release, for violating supervised release. The U.S. Attorney's Office for the Southern District of West Virginia said the sentence is to be served consecutively to his state sentence.
According to court documents and statements made in court, on September 18, 2025, Jeffries was arrested and charged with intent to deliver a controlled substance in Kanawha County Magistrate Court. Jeffries was arrested after law enforcement officers investigated the source of a significant increase in drug overdoses in Charleston between September 17 and September 18, 2025. Jeffries pleaded guilty to possession of a controlled substance, fentanyl, in Kanawha County Circuit Court on September 14, 2026.
At the time of this offense, Jeffries was serving a term of supervised release following his conviction for possession with intent to distribute methamphetamine, heroin, and fentanyl in United States District Court for the Southern District of West Virginia on August 27, 2019. Jeffries began his term of supervised release on September 12, 2025, six days before his arrest.
United States District Judge Robert C. Chambers revoked Jeffries' supervised release and imposed the sentence following a hearing on October 26, 2026. United States Attorney Moore Capito made the announcement and commended the investigative work of the Charleston Police Department. Assistant United States Attorney Sarah N. Hudson prosecuted the case, No. 3:18-cr-233. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于 Washington 的美国司法部大楼。GSM联邦机构固定图库照片，摄影 APK，CC BY 4.0，来源 Wikimedia Commons。 / Photo: U.S. Department of Justice headquarters in Washington. GSM federal fixed image library photo by APK, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
