圣路易斯大学球星阿维拉获法院初步禁令 重获第五季参赛资格、11月6日出战密苏里大学
圣路易斯大学男篮球星罗比·阿维拉（Robbie Avila）的参赛资格出现转机：圣路易斯市巡回法院法官杰森·森海泽（Jason Sengheiser）11月5日签发初步禁令，准许他参加第五个赛季，球队在案件审理期间也可暂时超过15人的名单上限。
主教练乔希·谢尔茨（Josh Schertz）同日确认，阿维拉将出战11月6日对阵密苏里大学的比赛。身高6英尺10英寸的阿维拉是上赛季大西洋十校联盟年度最佳球员，场均得到12.8分、4.5个篮板与4.1次助攻，今年夏天曾参加洛杉矶湖人队的夏季联赛。
阿维拉今年9月起诉美国大学生体育协会（NCAA）争取第五年参赛资格，并已在圣路易斯大学注册研究生课程。案件正式审理可能在本赛季结束后进行。（来源：圣路易斯市巡回法院）
Saint Louis star Robbie Avila granted preliminary injunction for a fifth season; set to play Missouri on November 6
Saint Louis University basketball star Robbie Avila's eligibility took a turn on November 5, when St. Louis Circuit Judge Jason Sengheiser granted a preliminary injunction allowing him to play a fifth season; the team may also temporarily exceed the 15-player roster limit until trial.
Head coach Josh Schertz confirmed the same day that Avila will play on November 6 against Missouri. The 6-foot-10 Avila is the reigning Atlantic 10 Player of the Year, having averaged 12.8 points, 4.5 rebounds and 4.1 assists last season, and he played for the Los Angeles Lakers in Summer League this year.
Avila sued the NCAA in September seeking a fifth year of eligibility and has enrolled in graduate courses at Saint Louis. A trial in the case may not take place until after the season. (Source: St. Louis Circuit Court)
来源：圣路易斯市巡回法院
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：圣路易斯大学Chaifetz体育馆（图：Wikimedia Commons，公共领域） / Chaifetz Arena at Saint Louis University (Wikimedia Commons, Public domain)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
