第31届芝加哥亚裔爵士音乐节11月6日至7日举行 两晚门票20美元
第31届芝加哥亚裔美国爵士音乐节定于11月6日至7日晚8时在 Elastic Arts 举行，地址为 West Diversey Avenue 3429号208室，门票20美元、学生票10美元。音乐节由亚裔美国爵士艺术家组织 AIRMW 主办。
首晚由 Seiji「Wabi」Yuguchi 与 MIYUMI Reduction Quintet 登场；第二晚由 Kenji Lee 与 Stephen Paul 二重奏及 Miminari Trio 演出。主办方提醒，两晚曲目与阵容不同，乐迷可按喜好选场。
（来源：AIRMW）
31st Chicago Asian American Jazz Festival runs November 6-7, tickets $20
The 31st Asian American Jazz Festival in Chicago is set for November 6-7 at 8 p.m. at Elastic Arts, 3429 West Diversey Avenue, Suite 208, with tickets at $20 and $10 for students. The festival is presented by AIRMW, an organization of Asian American jazz artists.
The first night features Seiji 'Wabi' Yuguchi and the MIYUMI Reduction Quintet; the second night features the Kenji Lee and Stephen Paul duo and the Miminari Trio. The lineups differ each night.
(Source: AIRMW)
来源：AIRMW
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：芝加哥河夜景（图：Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0） / The Chicago River at night (Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
