CNA三季度核心收入2.03亿美元：长期护理准备金增提拖累寿险与团体业务
Chicago——商业保险商CNA Financial 11月2日发布三季度业绩：净收入1.96亿美元、每股0.72美元，低于去年同期的4.03亿美元、每股1.48美元；核心收入2.03亿美元、每股0.75美元，去年同期为4.09亿美元、每股1.50美元。
主力财产与意外险分部核心收入3.97亿美元，低于去年同期的4.56亿美元，承保表现走弱且巨灾损失上升：当季综合成本率为97.0%，其中巨灾损失占2.8个百分点、税前7,800万美元。
寿险与团体分部核心亏损1.71亿美元，去年同期为亏损2,200万美元，主要因为长期护理保险准备金年度假设更新带来1.37亿美元的税后不利影响，税前增提准备金1.73亿美元。
当季净投资收入6.35亿美元，经营现金流6.54亿美元；期末每股账面价值37.80美元，剔除累计其他综合收益后为46.11美元。公司宣布季度股息每股0.48美元，将于12月3日派付、11月16日登记。
CNA Q3 Core Income $203 Million as Long-Term Care Reserve Charge Hits Life & Group
Chicago — Commercial insurer CNA Financial reported third-quarter results on Nov. 2: net income was $196 million, or $0.72 per share, down from $403 million, or $1.48 per share, a year earlier. Core income was $203 million, or $0.75 per share, versus $409 million, or $1.50 per share, a year earlier.
The core property and casualty segment earned $397 million, down from $456 million, as underwriting softened and catastrophe losses rose; the combined ratio was 97.0%, including 2.8 points of catastrophe losses totaling $78 million pre-tax.
The Life & Group segment posted a core loss of $171 million, versus a $22 million loss a year earlier, driven by the annual long-term care reserve assumption update, which had a $137 million after-tax unfavorable impact and a $173 million pre-tax reserve increase.
Net investment income was $635 million and operating cash flow was $654 million. Book value per share ended the quarter at $37.80, or $46.11 excluding accumulated other comprehensive income. CNA declared a quarterly dividend of $0.48 per share, payable Dec. 3 to shareholders of record on Nov. 16.
来源：CNA金融
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：芝加哥 CNA 中心大楼。(vincent desjardins) from Paris, France，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The CNA Center in Chicago. Photo by (vincent desjardins) from Paris, France, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
