Apple Valley两人窃走约500美元宝可梦卡被捕：各以3万美元保释金收押
美国加利福尼亚州圣贝纳迪诺县 Apple Valley 镇11月5日执行一宗零售盗窃案的搜查令：35岁的 Mikel Wharry 与同为35岁的 Dominica Ealy 被逮捕，两人涉嫌在10月21日从当地一家商店窃走约500美元的宝可梦卡，各以3万美元保释金收押。
圣贝纳迪诺县警长办公室 Apple Valley 警局表示，10月21日晚7时22分，警员接报赶到 Bear Valley Road 19000号街区处理一宗盗窃案。调查认定，Wharry 与 Ealy 进入店内收集了约500美元的宝可梦卡，未付款便越过所有收银点离开。警方随后取得对两人的逮捕令，以及对一处与两人相关住宅的搜查令。
11月5日，警员在侦探局协助下执行搜查令，将 Wharry 与 Ealy 拘留逮捕。两人被收押于 High Desert Detention Center，涉嫌违反加州刑法第182(a)(1)条（共谋）和第666.1(a)(1)条（两次以上前科的轻窃），案件编号182606351。警方呼吁知情者联系 Apple Valley 警局（760-240-7400）。
Two Apple Valley Suspects Arrested in Theft of $500 in Pokémon Cards, Held on $30,000 Bail Each
Apple Valley, a town in San Bernardino County, California — Deputies served a search warrant on November 5 in a retail theft investigation and arrested Mikel Wharry, 35, and Dominica Ealy, 35, both Apple Valley residents. The two are accused of stealing about $500 worth of Pokémon cards from a local store on October 21, and each is held on $30,000 bail.
The San Bernardino County Sheriff's Department's Apple Valley Police Department said deputies responded at 7:22 p.m. on October 21 to the 19000 block of Bear Valley Road regarding a reported theft. Investigators determined that Wharry and Ealy entered the store, gathered approximately $500 worth of Pokémon cards, and passed all points of sale without paying. Arrest warrants for both suspects and a search warrant for a residence associated with them were issued.
On November 5, deputies, assisted by the Detective Bureau, served the search warrant and detained both Wharry and Ealy. They were booked at the High Desert Detention Center for PC 182(a)(1) (conspiracy) and PC 666.1(a)(1) (petty theft with two or more prior convictions). The case number is 182606351. Anyone with information may contact the Apple Valley Police Station at (760) 240-7400.
来源：圣贝纳迪诺县警长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Apple Valley Bass Hill 步道实景（Wikimedia Commons，Z3lvs，CC0）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
