圣迭戈交响乐团12月4日至5日演「青春愿景」：普罗科菲耶夫与西贝柳斯同场
位于加利福尼亚州圣迭戈县圣迭戈市的琼与欧文·雅各布斯音乐中心（Jacobs Music Center，750 B St, San Diego）将于12月4日晚7时30分与12月5日晚7时30分上演音乐会「青春愿景」（Youthful Visions）：圣迭戈交响乐团演卡雷尼奥、普罗科菲耶夫与西贝柳斯的作品。
这台节目以三位作曲家青年时期的作品为线索，是乐团12月在雅各布斯音乐中心室内乐季的主场档期之一；其后乐团转赴海滨的雷迪壳剧场演节日系列（另行报道）。指挥与独奏阵容以乐团官网节目页为准。
门票经圣迭戈交响乐团官网 sandiegosymphony.org 与雅各布斯音乐中心票房发售，票价以官网选座页为准。
（来源：圣迭戈交响乐团）
San Diego Symphony Plays 'Youthful Visions' December 4-5: Prokofiev and Sibelius
The Jacobs Music Center (750 B St) in San Diego, San Diego County, California, hosts Youthful Visions on December 4 and 5 at 7:30 p.m., with the San Diego Symphony performing works by Carreno, Prokofiev and Sibelius.
Built around youthful works by the three composers, the program is part of the orchestra's indoor season at the Jacobs Music Center, before the orchestra moves to The Rady Shell for its holiday run (covered separately). See the orchestra's program pages for conductor and soloist.
Tickets are sold through the San Diego Symphony website and the Jacobs Music Center box office; see the seating pages for prices.
(Source: San Diego Symphony)
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Justin Higuchi，CC BY 2.0 / Image: Wikimedia Commons, Justin Higuchi, CC BY 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
