失踪女子男友被控谋杀：38岁女子遗体未寻获，男友另涉家暴指控
加利福尼亚州洛杉矶县地方检察官办公室11月2日宣布，38岁女子 Christina Downer 自2025年9月失踪、遗体至今未寻获，其41岁男友 Delorean Bijon Brandon 已被控谋杀等罪名。案件编号26CJCF07003，两名被告已于11月2日在洛杉矶市 Foltz 刑事司法中心第30法庭过堂。
检方指控 Brandon 于2025年9月19日左右杀害 Downer，对其提出一项谋杀罪与两项伤害配偶重罪指控。其34岁女友 Kaylee Markowski 被控一项事后从犯重罪，检方指其协助处理被害人遗体。Brandon 另被控2022年两次袭击其妻子。
若罪名成立，Brandon 面临州监狱终身监禁，Markowski 面临最高三年县监狱刑期。地方检察官 Nathan J. Hochman 表示：「自 Christina Downer 消失已过去一年多……」案件由重大犯罪部门副地方检察官 Hilary Williams 负责起诉，洛杉矶市警察局抢劫凶杀组仍在继续调查。
地方检察官办公室强调，本案指控仅为指控，两名被告在被证明有罪之前均推定无罪。
（来源：洛杉矶县地方检察官办公室）
Boyfriend Charged With Murder of Woman Missing Since 2025: Body Not Found, Separate Assault Counts Filed
The Los Angeles County District Attorney's Office in California announced on November 2 that Delorean Bijon Brandon, 41, has been charged with murder in the case of his girlfriend Christina Downer, 38, who has been missing since September 2025 and whose body has not been found. The case number is 26CJCF07003, and both defendants were arraigned on November 2 in Department 30 of the Foltz Criminal Justice Center in the City of Los Angeles.
Prosecutors allege Brandon killed Downer on or about September 19, 2025. He faces one count of murder and two felony counts of injuring a spouse. His girlfriend, Kaylee Markowski, 34, is charged with one felony count of accessory after the fact; prosecutors allege she helped dispose of the victim's body. Brandon is also charged with two assaults on his wife in 2022.
If convicted, Brandon faces life in state prison and Markowski faces up to three years in county jail. "More than a year has passed since Christina Downer vanished…" District Attorney Nathan J. Hochman said. The case is being prosecuted by Deputy District Attorney Hilary Williams of the Major Crimes Division, and the Los Angeles Police Department's Robbery-Homicide Division continues to investigate.
The District Attorney's Office stressed that the charges are allegations only, and both defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.
(Source: Los Angeles County District Attorney's Office)
来源：洛杉矶县地方检察官办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：洛杉矶市政厅外景。 The Los Angeles City Hall. CC BY 3.0，摄影：Tim Ahem。图片来源 Source image: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Los_Angeles_City_Hall_(from_the_West).jpg
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
