柬埔寨西哈努克市一中国女子深夜遭枪击重伤：3名中国籍嫌疑人被捕
西哈努克 — 据柬埔寨媒体报道，11月4日晚10时50分左右，柬埔寨西哈努克市第4分区第3村街头发生枪击案：一名中国籍女子遭枪击，子弹贯穿其腹部，伤势严重，被紧急送往金边甘密医院抢救。事发地点位于长城赌场周边的主干道一带。
据香港东网等媒体转述柬埔寨媒体的报道，开枪者为一名中国籍男子。西哈努克省警方接报后迅速追查，约一小时内抓获第一名嫌疑人，其后另有两名涉案中国籍男子落网，三人均被带回省警局接受讯问。警方尚未公布作案动机、双方关系以及枪支来源，有报道称案件初步指向私人纠纷，但官方调查结论尚未发布，网上的种种猜测均未得到证实。
西哈努克市是柬埔寨沿海城市，华人商贸活动集中，近年涉中国公民的治安案件时有发生。本案将按柬埔寨法律侦办审理，伤者最新伤情与案件进展有待当地警方后续通报。（来源：西哈努克省警方）
关联：
柬埔寨警方突袭巴域市两处电诈窝点：26名中国籍人员被查获，一处以幼儿园作掩护、设衣柜密道
Chinese Woman Shot and Seriously Wounded in Cambodia's Sihanoukville; Three Chinese Suspects Arrested
SIHANOUKVILLE — A Chinese woman was shot and seriously wounded on a street in Village 3, Sangkat 4 of Sihanoukville, Cambodia, at about 10:50 p.m. on November 4, Cambodian media reported. The bullet passed through her abdomen, and she was rushed to Calmette Hospital in Phnom Penh in serious condition. The shooting took place along a main road near the Great Wall Casino area.
According to Hong Kong's on.cc and other outlets citing Cambodian media, the gunman was a Chinese man. Preah Sihanouk provincial police arrested the first suspect within about an hour of the report, and two more Chinese men allegedly involved were later detained; all three are being questioned at the provincial police headquarters. Police have not announced a motive, the relationship between those involved, or the source of the firearm. Some reports have pointed preliminarily to a private dispute, but no official findings have been released, and speculation circulating online remains unconfirmed.
Sihanoukville is a Cambodian coastal city with a large Chinese business presence, and cases involving Chinese nationals have occurred there in recent years. The case will be investigated and tried under Cambodian law, and further updates on the victim's condition and the investigation are expected from local police. (Source: Preah Sihanouk Provincial Police)
Related:
来源：西哈努克省警方
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：柬埔寨西哈努克市市区航拍（资料图）。Kiensvay 摄，CC BY-SA 3.0 授权，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Aerial view of Sihanoukville, Cambodia (file photo). Photo by Kiensvay, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
