Palm Springs 年度市情咨文11月17日在 Plaza Theatre 举行：免费向公众开放
位于加州河滨县的 Palm Springs 市政府宣布，年度市情咨文（State of the City）发布会将于11月17日（周二）在历史地标 Plaza Theatre 举行，市长 Naomi Soto 与市议会邀请社区居民参加；活动一如既往免费、向公众开放。
本年度主题为「人人共享的未来」（A Future for Everyone），将回顾该市的发展进展与势头，并展望塑造城市未来的机遇。发布会由市政府与 Palm Springs 商会合作举办。
当晚17时开门、18时正式开始。活动地点为 Plaza Theatre（128 S Palm Canyon Dr）。会场门厅还将设有 Palm Springs 节日季（Palm Springs Holidays）预览展示。
（来源：Palm Springs 市政府）
Palm Springs State of the City Presentation Set for November 17 at the Plaza Theatre
The City of Palm Springs, in Riverside County, California, has announced its annual State of the City presentation for Tuesday, November 17, at the historic Plaza Theatre. Mayor Naomi Soto and the City Council invite the community to attend; as always, the event is free and open to the public.
This year's theme is "A Future for Everyone," celebrating the city's progress and momentum on the opportunities that will shape its future. The presentation is held in partnership with the Palm Springs Chamber of Commerce.
Doors open at 5 p.m. and the presentation begins at 6 p.m. at the Plaza Theatre, 128 S Palm Canyon Dr. A preview of Palm Springs Holidays will also be featured in the theatre foyer.
(Source: City of Palm Springs)
来源：Palm Springs 市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Palm Springs 的 Plaza Theatre 门前。Renhau 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Plaza Theatre in Palm Springs. Photo by Renhau, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
