加州东湾毒品供应商判刑72个月：三次出售冰毒共约1.5公斤、住所另查获33支枪
美国司法部加州北区联邦检察官办公室宣布，加利福尼亚州 Bay Point 居民 Carson Fries（34岁）2026年11月4日因贩运毒品被判72个月联邦监禁，联邦地区法官 Haywood S. Gilliam, Jr. 作出判决，另判4年监管释放。
Fries 是 Contra Costa County 的重要毒品供应商。他于2025年9月22日被刑事起诉、2026年5月12日被信息起诉，并于2026年7月29日就持有意图分销50克以上冰毒一罪认罪。
据认罪协议，Fries 承认在2025年8月29日至9月9日期间至少三次在 Bay Point 大量出售冰毒：8月29日出售约478克、9月3日出售约518克、9月9日出售约506克。执法人员持搜查令搜查其住所时，另查获160克冰毒、33支枪支与大量弹药。
本案由美国缉毒局（DEA）与 Concord 警察局调查，联邦助理检察官 Ivana Djak 负责起诉。美国联邦检察官 Craig H. Missakian 与缉毒局旧金山分局负责人 Bob P. Beris 共同宣布了判决。（来源：美国司法部）
East Bay Drug Supplier Sentenced to 72 Months in Prison for Methamphetamine Trafficking
The U.S. Attorney's Office for the Northern District of California announced that Carson Fries, 34, of Bay Point, California, was sentenced on November 4, 2026, to 72 months in federal prison for drug trafficking. U.S. District Judge Haywood S. Gilliam, Jr. handed down the sentence, along with four years of supervised release.
Fries was a significant drug supplier in Contra Costa County. He was charged by criminal complaint on September 22, 2025, and by information on May 12, 2026, and pleaded guilty on July 29, 2026, to possession with intent to distribute 50 grams or more of methamphetamine.
According to the plea agreement, Fries admitted selling large quantities of methamphetamine on at least three occasions in Bay Point between August 29 and September 9, 2025: about 478 gross grams on August 29, about 518 gross grams on September 3, and about 506 gross grams on September 9, 2025. A search of his residence also turned up 160 grams of methamphetamine, 33 firearms, and a stockpile of ammunition.
The Drug Enforcement Administration and the Concord Police Department investigated the case. Assistant U.S. Attorney Ivana Djak is prosecuting. U.S. Attorney Craig H. Missakian and DEA Special Agent in Charge Bob P. Beris made the announcement. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于 Washington 的美国司法部大楼。GSM联邦机构固定图库照片，摄影 APK，CC BY 4.0，来源 Wikimedia Commons。 / Photo: U.S. Department of Justice headquarters in Washington. GSM federal fixed image library photo by APK, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
