康涅狄格州牙买加籍男子认罪：贩运芬太尼约2公斤、被捕后冒称美国公民
美国司法部康涅狄格区联邦检察官办公室11月4日宣布，Conrod Davy（41岁，牙买加公民、此前居住在康涅狄格州 Bridgeport 市）当天在 Hartford 的联邦地区法官 Sarala V. Nagala 面前认罪，罪名涉及芬太尼贩运与虚假陈述。联邦检察官 David X. Sullivan 与缉毒局（DEA）新英格兰地区负责人 Jarod Forget 共同公布。
据法庭文件与庭上陈述，缉毒局 Hartford 任务组的调查显示，Davy 贩运大量芬太尼，并参与芬太尼的加工与包装。2026年4月24日，调查人员向 Davy 受控购买了约2公斤芬太尼。
Davy 于2026年4月30日被捕。被捕后，他向调查人员谎称自己是名为 Timothy Stater 的美国公民，并提供了虚假出生日期。调查查明，Davy 是牙买加公民，并曾因在佛罗里达州的一起刑事定罪，于2019年11月被遣返出美国。
Davy 承认一项共谋分销及持有并意图分销400克以上芬太尼罪，该罪强制最低刑10年、最高可至终身监禁；另承认一项虚假陈述罪，最高可判5年监禁。Davy 自被捕起一直被羁押。
本案由缉毒局 Hartford 任务组调查，成员包括缉毒局 Hartford 驻地办公室、康涅狄格州警以及 Bristol、Hartford、East Hartford、Enfield、Manchester、New Britain、Rocky Hill、Wethersfield 与 Windsor Locks 等地警察局人员。案件由助理联邦检察官 Geoffrey M. Stone 起诉。（来源：美国司法部）
Jamaican Citizen Pleads Guilty in Connecticut to Fentanyl Trafficking and False Statements
The U.S. Attorney's Office for the District of Connecticut announced on November 4 that Conrod Davy, 41, a citizen of Jamaica last residing in Bridgeport, Connecticut, pleaded guilty before U.S. District Judge Sarala V. Nagala in Hartford to fentanyl trafficking and false statement offenses. U.S. Attorney David X. Sullivan and Jarod Forget, Special Agent in Charge of the Drug Enforcement Administration for New England, announced the plea.
According to court documents and statements made in court, a Drug Enforcement Administration Hartford Task Force investigation revealed that Davy was trafficking large quantities of fentanyl and was involved in the processing and packing of fentanyl. On April 24, 2026, investigators conducted a controlled purchase of approximately two kilograms of fentanyl from Davy.
Davy was arrested on April 30, 2026. After his arrest, he told investigators that he was a U.S. citizen named Timothy Stater and provided a false date of birth. The investigation revealed that Davy was a Jamaican citizen and had been removed from the United States in November 2019 as a result of a criminal conviction in Florida.
Davy pleaded guilty to one count of conspiracy to distribute and to possess with intent to distribute 400 grams or more of fentanyl, which carries a mandatory minimum of 10 years and a maximum of life in prison, and one count of making false statements and representations, which carries a maximum of five years. Davy has been detained since his arrest.
The investigation was conducted by the DEA Hartford Task Force, which includes personnel from the DEA Hartford Resident Office, the Connecticut State Police, and the Bristol, Hartford, East Hartford, Enfield, Manchester, New Britain, Rocky Hill, Wethersfield and Windsor Locks police departments. The case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney Geoffrey M. Stone. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：美国司法部总部大楼（联邦固定图库） / U.S. Department of Justice headquarters (federal fixed image library)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
