蒙大拿州男子非法藏私制枪支被判5年10个月：家中查获大量枪支、消音器与弹药
位于美国蒙大拿州的 Billings 联邦法院判处 Red Lodge 男子 James Faddis Kennedy 5年10个月监禁。美国蒙大拿区检察官 Scott Twito 宣布，现年76岁的 Kennedy 还被判处3年监督释放，并罚款25,000美元；地区法官 Kathleen S. Lane 主持量刑。Kennedy 于2026年7月就非法持有枪支一项罪名认罪。
据法庭文件，Kennedy 此前曾因持有未注册枪支被定罪。检方称，他可能违反了释放条件，执法人员遂于2026年1月14日搜查其位于 Red Lodge 的住所，查获「大量枪支、消音器与弹药」；这些枪支看起来多为私人制造，搜查中还发现了与制造私制枪支相关的工具。
此案由酒精、烟草、火器和爆炸物管理局（ATF）主查，助理联邦检察官 Zeno Baucus 负责起诉。司法部表示，该案属「Project Safe Neighborhoods」与「夺回美国行动」的执法范围。（来源：美国司法部）
Montana Man Sentenced to 5 Years 10 Months for Unlawful Gun Stash: Numerous Privately Made Firearms Found at Red Lodge Home
A federal court in Billings, Montana, has sentenced James Faddis Kennedy, 76, of Red Lodge, to five years and 10 months in prison for unlawfully possessing a firearm, U.S. Attorney Scott Twito for the District of Montana announced. Kennedy was also sentenced to three years of supervised release and ordered to pay a $25,000 fine. U.S. District Judge Kathleen S. Lane presided. Kennedy pleaded guilty in July 2026.
According to court documents, Kennedy had previously been convicted of possessing an unregistered firearm. The government alleged he had possibly violated the terms of his release, and on January 14, 2026, law enforcement searched his Red Lodge home, where they found numerous firearms, suppressors and rounds of ammunition. The firearms appeared to be privately made, and officers also found tools associated with the production of privately made firearms.
The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives investigated the case, and Assistant U.S. Attorney Zeno Baucus is prosecuting it. The Justice Department said the case falls under Project Safe Neighborhoods and Operation Take Back America. (Source: U.S. Department of Justice)
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国司法部罗伯特·肯尼迪大楼，本案由蒙大拿区联邦检察官办公室起诉。APK 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Robert F. Kennedy Department of Justice Building; the case was prosecuted by the U.S. Attorney's Office for the District of Montana. By APK, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
