马里兰州授出逾1800万美元历史建筑活化税收抵免：9个项目预计创造逾898个岗位
马里兰州州长 Wes Moore 与马里兰州规划部11月4日在 Annapolis 宣布，马里兰历史信托（Maryland Historical Trust，MHT）已向9个历史保护项目授出逾1,800万美元的历史活化税收抵免。除保护历史遗存外，这些项目预计将撬动逾8,500万美元的追加投资，并为马里兰州居民创造逾898个就业岗位。
历史活化税收抵免计划由马里兰历史信托管理，以州所得税抵免鼓励私营部门投资历史建筑的修复与再利用。该计划自1996年以来已在全州项目中投入逾5.34亿美元，帮助改善了5,961处业主自住历史建筑与918处商业历史建筑。
Moore 表示，不欣赏马里兰州的历史，就无法理解美国历史，这些建筑承载着这个故事；州政府通过马里兰历史信托继续保护该州最重要的历史财产，赋予它们新生、建设社区、创造就业，并守护文化与身份的根基。规划部部长 Rebecca Flora 表示，今年的获奖项目涵盖多种建筑类型与适应性再利用方式，体现了历史建筑所反映的设计与建造水准的生命力。
本年度共有16个申请人申请3,000万美元税收抵免，涉及建设项目总成本估计逾1.58亿美元。获选的9个项目为2027年度抵免项目，按既定标准、包括美国内政部长关于历史建筑修复的标准评定。其中多个项目将创造新的住房，包括 Allegany 县的 Diamond Building、Baltimore 市的第111公立学校（Public School No. 111）与 Monument Printing Company、 Cecil 县的 Howard House 与 Queen Anne 县的 Centreville High School。
9个获选项目为：Allegany 县的 Diamond Building 与 Mount Savage 城堡（The Castle at Mount Savage）；Baltimore 市的 Crown Cork and Seal Highlandtown 工厂54号楼、Monumental Printing Company、第111公立学校与 Trinity Episcopal Church；Baltimore 县的 Pikesville Armory；Cecil 县的 Howard House；Queen Anne 县的 Centreville High School。
（来源：马里兰州州长办公室）
Maryland Awards Over $18 Million in Historic Revitalization Tax Credits: Nine Projects Expected to Create More Than 898 Jobs
Governor Wes Moore and the Maryland Department of Planning announced in Annapolis on November 4 that the Maryland Historical Trust (MHT) has awarded nine historic preservation projects more than $18 million in historic revitalization tax credits. In addition to preserving historic sites, the projects are expected to leverage more than $85 million in additional investment and create more than 898 jobs for Marylanders.
The Maryland Historic Revitalization Tax Credit Program, administered by MHT, encourages private-sector investment in the rehabilitation and reuse of historic buildings through state income tax credits. Since 1996 the program has invested more than $534 million in projects across the state, helping improve 5,961 homeowner and 918 commercial historic structures.
"You cannot understand American history without appreciating the history of our state, and these buildings carry that story," Governor Moore said. "Through the Maryland Historical Trust we continue to preserve Maryland's most vital historical properties, giving them new life, building up our communities, creating jobs and preserving the foundations of our culture and identity." Maryland Department of Planning Secretary Rebecca Flora said this year's awards cover an exciting mix of building types and adaptive reuses that illustrate the resilience of design and construction excellence reflected in historic structures.
Sixteen applicants requested $30 million in tax credits for construction projects totaling more than $158 million in estimated costs. The nine projects selected for the 2027 tax credits were chosen under established criteria, including the U.S. Secretary of the Interior's standards for historic building rehabilitations. Several awarded projects will create new housing, including the Diamond Building in Allegany County, Public School No. 111 and the Monument Printing Company in Baltimore City, Howard House in Cecil County, and Centreville High School in Queen Anne's County.
The nine winners are the Diamond Building and The Castle at Mount Savage in Allegany County; Building 54 of the Crown Cork and Seal Highlandtown Plant, the Monumental Printing Company, Public School No. 111 and Trinity Episcopal Church in Baltimore City; the Pikesville Armory in Baltimore County; Howard House in Cecil County; and Centreville High School in Queen Anne's County.
(Source: Office of the Governor of Maryland)
来源：马里兰州州长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于马里兰州 Allegany 县 Cumberland 市 Baltimore Street 的历史建筑（资料图）。Acroterion 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: A historic building on Baltimore Street in Cumberland, Allegany County, Maryland, file photo. By Acroterion, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
