俄亥俄州农业保护计划开放申请：12月18日前申请可纳入2027财年资助
美国农业部（USDA）自然资源保护局（NRCS）俄亥俄州办公室11月4日在 Columbus 宣布，该州农业保护计划现正接受申请。资金来自《工薪家庭减税法案》提供的农业土地保护投入。
NRCS 全年接受申请，但有意参与的俄亥俄州农业生产者应在12月18日前提交申请，以便纳入2027财年的资助考虑。本轮开放的计划包括：农业保护地役权计划（ACEP），其农业土地地役权部分帮助生产者以永久地役权保护农地免于开发，湿地储备地役权部分帮助土地所有者保护、恢复和提升曾因农业用途退化的湿地；保护管理计划（CSP），帮助生产者在已有保护成效的基础上进一步加强经营；环境质量激励计划（EQIP），为生产者提供技术与资金资源，处理土地上的资源问题，包括改善水与空气质量、提升土壤健康、减少土壤侵蚀等。
NRCS 还在全国范围经再生试点计划（RPP）提供额外资助，生产者可通过一份申请同时参与 EQIP 与 CSP，实施全农场尺度的再生实践。此外，生产者也可申请参加区域保护伙伴计划（RCPP）项目；2027财年，Lower South Fork Clearwater River Habitat Restoration RCPP 项目符合资格，位于项目区内的参与者申请截止日期为次年9月30日。
NRCS 俄亥俄州保护官 John Wilson 表示，美国的生产者最了解土地、也是最好的守护者，鼓励有意保护自然资源、让自家经营保持高产、盈利与可持续的生产者联系当地 NRCS 办公室。（来源：美国农业部自然资源保护局）
Ohio Conservation Programs Accepting Applications: Apply by December 18 for Fiscal Year 2027 Funding Consideration
The U.S. Department of Agriculture's Natural Resources Conservation Service (NRCS) in Ohio announced on November 4 in Columbus that it is accepting applications for its conservation programs, funded through the conservation investment provided by the Working Families Tax Cuts Act.
While NRCS accepts applications year-round, interested agricultural producers in Ohio should apply by December 18 to be considered for fiscal year 2027 funding. Programs include the Agricultural Conservation Easement Program (ACEP), whose Agricultural Land Easement component enables producers to protect their agricultural land from development through a permanent easement, and whose Wetland Reserve Easement component helps landowners protect, restore and enhance wetlands previously degraded by agricultural uses; the Conservation Stewardship Program (CSP), which helps producers build on existing conservation efforts while strengthening their operations; and the Environmental Quality Incentives Program (EQIP), which provides technical and financial resources to address resource concerns including improved water and air quality, increased soil health and reduced soil erosion.
NRCS is also providing additional nationwide financial assistance through the Regenerative Pilot Program (RPP), which enables producers to implement whole-farm regenerative practices through a single application for EQIP and CSP. Producers can also apply to participate in a Regional Conservation Partnership Program (RCPP) project; for fiscal year 2027, the Lower South Fork Clearwater River Habitat Restoration RCPP project is eligible, with applications due by September 30 for participants located in the project area.
'We know that America's producers know the land the best and are the best stewards,' said NRCS State Conservationist John Wilson in Ohio, encouraging interested producers to contact their local NRCS office. (Source: USDA Natural Resources Conservation Service)
来源：美国农业部自然资源保护局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国农业部本部大楼（联邦固定图库，公共领域）。 / Photo: U.S. Department of Agriculture headquarters (federal fixed library, public domain).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
