《欢乐满屋》D.J.与Steve聚餐重聚：布尔与温格发合照配文「这份菜单上没有华夫饼」
美国演员坎达丝·卡梅隆·布尔（Candace Cameron Bure）与斯科特·温格（Scott Weinger）11月4日在 Instagram 发布联合帖，晒出两人在餐厅聚餐、一起看菜单的合照。两人曾在情景喜剧《欢乐满屋》（Full House）中饰演情侣 D.J. Tanner 与 Steve Hale，这组照片当天被 EntertainmentNow 与《Parade》杂志先后报道，引发大批老观众怀旧留言。
照片中，50岁的布尔穿灰色毛衣、戴着大框眼镜，靠向51岁的温格；温格穿深色衬衫，手臂搭在她身后。两人给帖子配文：「这份菜单上没有华夫饼！（No waffles on this menu!）」帖子里还附上了剧中两人在 Tanner 家厨房一起吃华夫饼的截图，当时 Steve 的台词是：「太难吃了，这块华夫饼尝起来像屋顶瓦片。（Brutal. This waffle tastes like a roofing tile.）」温格随后在评论区写道：「从棒球外套到老花镜，我们还是很合拍。（From letterman jacket to reading glasses, we still got it）」
布尔与温格1991年至1995年在《欢乐满屋》后期季中搭档出演（该剧1987年至1995年播出），Steve 以食量大、常到 Tanner 家蹭吃东西出名，「华夫饼」的配文正出自这一设定。两人的角色后来在 Netflix 续作《欢乐再满屋》（Fuller House，2016年至2020年）的结局三重婚礼上结婚。据 EntertainmentNow 报道，目前没有任何新的《欢乐满屋》续作宣布，这次聚餐只是老朋友之间的私人小聚。
这次聚餐距两人上一次公开同框只有几周：今年10月，两人刚与 John Stamos、Jodie Sweetin、Dave Coulier 等多位《欢乐满屋》主演在康涅狄格州的 '90s Con 粉丝活动上重聚。粉丝在帖子下留言「D.J.与Steve重聚了！」「Steejay 回来了！」，也有人留言希望剧组再拍新的重聚节目。
'Full House' Stars Candace Cameron Bure and Scott Weinger Reunite Over Dinner: 'No Waffles on This Menu!'
American actors Candace Cameron Bure and Scott Weinger posted a joint Instagram update on November 4 showing the two at a restaurant, studying a menu together over dinner. The pair played sweethearts D.J. Tanner and Steve Hale on the sitcom Full House, and the photos were covered the same day by EntertainmentNow and Parade, drawing a wave of nostalgic comments from longtime viewers.
In the photos, Bure, 50, wears a gray sweater and oversized glasses as she leans toward Weinger, 51, who wears a dark shirt with his arm around her. The pair captioned the post: 'No waffles on this menu!' The update also included screenshots of a Full House scene in which D.J. and Steve eat waffles together in the Tanner kitchen, with Steve saying: 'Brutal. This waffle tastes like a roofing tile.' Weinger added in a comment: 'From letterman jacket to reading glasses, we still got it.'
Bure and Weinger starred together from 1991 to 1995 in the later seasons of Full House, which ran from 1987 to 1995; Steve was known for his enormous appetite and for helping himself to food at the Tanner house, the running joke behind the waffle caption. Their characters later married in a triple wedding in the finale of Netflix's Fuller House, which ran from 2016 to 2020. According to EntertainmentNow, no new Full House revival has been announced, and the dinner was a social get-together between old friends.
The outing came just weeks after the two last appeared together in public: in October, they reunited with fellow Full House cast members including John Stamos, Jodie Sweetin and Dave Coulier at the '90s Con fan event in Connecticut. Fans commented 'DJ & Steve reunited!' and 'Steejay are back together!,' with some also wishing for another cast reunion project.
来源：坎达丝·卡梅隆·布尔的 Instagram 账号
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：坎达丝·卡梅隆·布尔资料图（Gage Skidmore摄，CC BY-SA 3.0，经Wikimedia Commons；非本次聚餐现场图）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
