芝加哥市圣诞树点灯11月20日晚6时在千禧公园举行：第113届市树，免费观赏、烟花收官
位于伊利诺伊州库克县芝加哥市的千禧公园（Millennium Park，密歇根大道与华盛顿街一带）将于11月20日举行市府圣诞树点灯仪式：下午4时起节庆活动开场，晚6时在华盛顿街舞台举行仪式，约6时30分第113届市圣诞树点亮、随后燃放烟花，沿街免费观赏、无需门票（费用：免费）。
同日中午千禧公园假日市集在 Chase Promenade North 开市（40余家摊位、免费入场），相邻戴利广场的德国圣诞市集亦同日开市（已另行报道）；圣诞树展至2027年1月10日。出行安排以芝加哥市政府公布为准。
（来源：芝加哥市政府）
关联：Chicago征集2026年官方圣诞树 千禧公园节日市集招商户
Chicago's 113th City Christmas Tree Lights November 20 at Millennium Park, Free with Fireworks
Millennium Park (near Michigan Avenue and Washington Street) in Chicago, Cook County, Illinois, hosts the city's Christmas tree lighting on November 20: festivities begin at 4 p.m., the ceremony starts at 6 p.m. on the Washington Street stage, and the 113th City of Chicago Christmas Tree is lit at about 6:30 p.m., followed by fireworks — free to watch with no tickets (cost: free).
The Millennium Park Holiday Market opens the same day at noon on Chase Promenade North with more than 40 vendors, and the Christkindlmarket at Daley Plaza opens the same day (covered separately); the tree stays lit through January 10, 2027. Check the City of Chicago website for street closures.
(Source: City of Chicago)
Related: Chicago Opens Search for 2026 Christmas Tree and Holiday Market Vendors
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Natasha Jelezkina from Chicago, USA，CC BY-SA 2.0 / Image: Wikimedia Commons, Natasha Jelezkina from Chicago, USA, CC BY-SA 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
