华盛顿特区警方逮捕 New York Avenue 命案嫌疑人：43岁男子被控持枪一级谋杀
位于华盛顿特区的大都会警察局（Metropolitan Police Department，MPD）11月3日宣布，警方已逮捕今年7月 New York Avenue 枪击命案的一名嫌疑人：43岁的 Alan Maybin 被控持枪一级谋杀（预谋）。遇害者为18岁的 Darron Venable。
警方称，2026年7月28日（周二）晚约10时38分，第三分局警员接报赶到 Northwest 的 New York Avenue 门牌单位街区（unit block）处理枪声报告，到场后发现一名成年男子身中枪伤。华盛顿特区消防与紧急医疗服务部门随后到场，确认该男子已无生命迹象，当场宣布死亡。死者后被确认是住在 Southeast 的18岁 Darron Venable。
2026年11月2日（周一），首都地区区域逃犯联合专案组（Capital Area Regional Fugitive Task Force）成员依据华盛顿特区高等法院发出的逮捕令，找到并逮捕了住在 Northwest 的43岁 Alan Maybin。Maybin 被控持枪一级谋杀（预谋，First Degree Murder while Armed-Premeditated）。案件编号为 CCN 26105603。
警方呼吁知情者不要自行行动，可致电警方 (202) 727-9099，或向该局短信线索热线 50411 发送线索。大都会警察局现对每起在哥伦比亚特区发生的命案提供最高25,000美元奖励，奖励对象为提供能促成涉案人员被捕并定罪信息的人。
（来源：华盛顿特区大都会警察局）
DC Police Arrest Suspect in New York Avenue Homicide: 43-Year-Old Man Charged With First-Degree Murder While Armed
The Metropolitan Police Department (MPD) in Washington, D.C., announced on November 3 that it has arrested a suspect in the July shooting homicide on New York Avenue: 43-year-old Alan Maybin has been charged with first-degree murder while armed (premeditated). The victim was 18-year-old Darron Venable.
Police said that on Tuesday, July 28, 2026, at approximately 10:38 p.m., Third District officers responded to a report of gunshots in the unit block of New York Avenue, Northwest. On arrival, officers found an adult male suffering from gunshot wounds. DC Fire and EMS responded and, after finding no signs consistent with life, pronounced the man dead on the scene. The decedent was identified as 18-year-old Darron Venable of Southeast, DC.
On Monday, November 2, 2026, pursuant to a DC Superior Court arrest warrant, members of the Capital Area Regional Fugitive Task Force located and arrested 43-year-old Alan Maybin of Northwest, DC. Maybin has been charged with First Degree Murder while Armed-Premeditated. The case number is CCN 26105603.
Anyone with knowledge of the incident is asked to take no action but to call police at (202) 727-9099 or text a tip to the department's TEXT TIP LINE at 50411. The Metropolitan Police Department currently offers a reward of up to $25,000 to anyone who provides information that leads to the arrest and conviction of the person or persons responsible for each homicide committed in the District of Columbia.
(Source: Metropolitan Police Department of the District of Columbia)
来源：华盛顿特区大都会警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：华盛顿特区大都会警察局（MPD）警车。Tony Webster 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: A Metropolitan Police Department (MPD) squad car in Washington, D.C. Photo by Tony Webster, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
