50 Cent与Tia Kemp禁制令听证无果：Kemp缺席、送达未完成，永久禁令悬而未决
11月3日，佛罗里达州迈阿密-戴德县法院就说唱歌手50 Cent（本名Curtis Jackson）为其14岁儿子申请的禁制令举行听证。据TMZ报道，Jackson通过Zoom视频出庭，Tia Kemp没有出席；由于Kemp据报尚未被正式送达禁制令文件，听证没有取得实质进展，是否签发更长期的禁令仍悬而未决。
Jackson在视频出庭时向法官简短发言，表示自己其实宁愿不再继续这场纠纷，但认为眼下处境让他别无选择。他的律师团队在庭上称，Kemp在故意躲避法律文件的送达。这一说法只是原告律师的主张，法院没有就此作出认定，TMZ的报道中也没有呈现支持该说法的独立证据。送达是法律程序中的正式通知环节，被告未被正式送达之前，法院一般无法就永久禁令作出裁决。
这场纠纷始于10月下旬：Jackson在迈阿密-戴德县提交申请，指控Kemp多次在社交媒体上针对其未成年儿子发表言论，其具体指控内容涉及未成年人，GSM不在此复述。10月26日，佛罗里达州法官签发临时禁令，要求Kemp与这名少年保持至少500英尺距离、不得直接或间接联系他（包括通过社交媒体），并在被送达后向执法部门交出其持有的枪支与弹药。该临时禁令原定11月3日到期，当天的听证本应决定是否将其转为更长期的命令；据TMZ报道，临时限制目前处于何种状态，在周二的报道中没有得到澄清。
Kemp与说唱歌手Rick Ross育有一名已成年的儿子。临时禁令的消息传出后，她曾在社交媒体上公开批评Jackson。11月3日听证当天上午，她的Instagram账号一度无法访问，Jackson发帖提及此事；据Baller Alert报道，目前没有任何证据显示账号无法访问与Jackson有关。
除佛罗里达州的禁制令程序外，Jackson还在加利福尼亚州联邦法院对Kemp提起诉讼，索赔至少600万美元，指控其诽谤、侵犯隐私并故意造成精神痛苦。这起诉讼与佛罗里达州的禁制令是两起相互独立的案件，两案中的指控均未经法院最终认定。
50 Cent-Tia Kemp Injunction Hearing Ends Without Progress: Kemp Absent, Service Incomplete, Permanent Order Unresolved
On November 3, a Miami-Dade County, Florida court held a hearing on the injunction that rapper 50 Cent, whose real name is Curtis Jackson, sought on behalf of his 14-year-old son. According to TMZ, Jackson appeared before the judge by Zoom while Tia Kemp did not participate. Because Kemp reportedly has not been formally served with the injunction, the hearing ended without significant progress, and whether a longer-lasting order will be issued remains unresolved.
Appearing briefly by video, Jackson told the judge he would prefer not to keep pursuing the dispute but believes the circumstances leave him little choice. His attorneys told the court that Kemp was deliberately avoiding service of the legal papers. That claim is an allegation by Jackson's legal team: the court made no such finding, and TMZ's account presented no independent evidence for it. Service is the formal step that gives a defendant notice of a case and a chance to respond, and without it a judge generally cannot proceed to a final injunction.
The dispute began in late October, when Jackson filed a petition in Miami-Dade County accusing Kemp of repeatedly targeting his minor son in social media posts and public comments; the specific remarks alleged in the filing concern a minor and are not repeated here. On October 26, a Florida judge granted a temporary injunction ordering Kemp to stay at least 500 feet from the teenager and barring her from contacting him directly or indirectly, including through social media, and requiring her to surrender any firearms and ammunition to law enforcement once served. The temporary order was scheduled to expire on November 3, and Tuesday's hearing was meant to decide whether to extend it; according to TMZ, the current status of the temporary restrictions was not clarified in Tuesday's report.
Kemp shares an adult son with rapper Rick Ross. After news of the temporary order became public, she criticized Jackson on social media. On the morning of the November 3 hearing, her Instagram account became unavailable, and Jackson posted about it; according to Baller Alert, nothing so far shows Jackson had anything to do with the account going dark.
Separately, Jackson is suing Kemp in federal court in California for at least $6 million, alleging defamation, invasion of privacy and intentional infliction of emotional distress on his son's behalf. That lawsuit and the Florida injunction case are separate proceedings, and the allegations in neither have been finally established by a court.
来源：TMZ
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：迈阿密-戴德县法院大楼资料图（Phillip Pessar摄，2023年，CC BY 2.0，经Wikimedia Commons；非听证现场图）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
