【视频】第49届丹佛电影节获奖名单公布：《La Bola Negra》夺最佳剧情片
第49届丹佛电影节（Denver Film Festival）11月3日公布获奖名单。位于美国科罗拉多州 Denver 的本届电影节于10月22日至11月1日举行，历时11天，共展映来自世界各地的129部影片，获奖名单由观众投票与业内评审团共同评出。
电影节最高评审奖 Krzysztof Kieslowski 最佳剧情片奖授予西班牙与法国合拍片《La Bola Negra》，该片由 Javier Ambrossi 与 Javier Calvo 执导。评审团称赞这部作品是「一部关于在恐惧面前爱的非凡想象之作」，以史诗般的历史尺度审视亲密的人性挣扎。演员 Sophie Okonedo 凭《Clarissa》中的表演获特别表彰。
Maysles Brothers 最佳纪录片奖授予《Whispers in May》，该片由 Dongnan Chen 与合作者执导，讲述女性友谊，评审团称其以形式大胆、情感真挚的笔触，呈现了一段成年之前最后的冒险，挑战了关于主体性与作者身份的成见。
观众选择奖方面，由 Peter Farrelly 执导的开幕片《I Play Rocky》获最佳剧情片，该片讲述 Sylvester Stallone 当年创演 Rocky 的故事；最佳纪录片由《Good Help》获得，该片由 Rebekah Henderson 与 Lilah Park 执导，记录 Denver 居民自发援助数千名抵达当地的委内瑞拉移民的经过。最佳短片由 Pranav Bhasin 执导的《We Were Here》获得。
表彰科罗拉多州本土创作的 True Grit 奖授予 Mara Gasbarro Tasker 的《The River》，该片聚焦水资源短缺与直面其后果的人们；《Watch You Rise》与《Ideas of Order》获该单元特别提及。短片单元中，Altay Ulan Yang 的《Hyena》获评审团大奖，Bruce Tetsuya 的《End of Things》获 True Grit 短片奖。
电影节还通过 Music on Film–Film on Music 计划发放共20,000美元纪录片完成资助，其中《Holding on to Water》获12,500美元、《Asha Puthli: Taking Space》获7,500美元。本届荣誉奖得主包括演员 John Leguizamo、Carrie Coon、John Cho、D'Arcy Carden 与 Indya Moore 及电影人 Liz Sargent。丹佛电影节将于2027年回归，迎来第50届。
（来源：丹佛电影节）
[Video] 49th Denver Film Festival Winners Announced: 'La Bola Negra' Takes Best Feature Film
The 49th Denver Film Festival announced its award winners on November 3. Held in Denver, Colorado, the festival ran for 11 days from October 22 to November 1, screening 129 films from around the world, with winners chosen by audience ballots and juries of film industry professionals.
The festival's top juried honor, the Krzysztof Kieslowski Award for Best Feature Film, went to 'La Bola Negra,' a Spanish-French production directed by Javier Ambrossi and Javier Calvo. The jury praised it as an extraordinary work of imagination about love in the face of fear that examines intimate human struggles on an epic historical scale. Actress Sophie Okonedo also received special recognition for her performance in 'Clarissa.'
The Maysles Brothers Award for Best Documentary went to 'Whispers in May,' directed by Dongnan Chen and collaborators. The international production explores female friendship, and jurors praised how it challenges assumptions about agency and authorship in a formally daring and emotionally authentic rendering of a last adventure before adulthood.
In the Audience Awards, opening-night film 'I Play Rocky,' directed by Peter Farrelly, won Best Narrative Feature; the film tells the story of Sylvester Stallone creating and playing Rocky. Best Documentary went to 'Good Help,' directed by Rebekah Henderson and Lilah Park, which chronicles Denver residents coming together to support thousands of newly arrived Venezuelan migrants. The Audience Award for Best Short Film went to 'We Were Here,' directed by Pranav Bhasin.
The True Grit Award, celebrating Colorado filmmaking, went to Mara Gasbarro Tasker's 'The River,' an examination of water scarcity and the people confronting its consequences, with special mentions for 'Watch You Rise' and 'Ideas of Order.' In the short-film competitions, Altay Ulan Yang's 'Hyena' won the Grand Jury Prize and Bruce Tetsuya's 'End of Things' received the True Grit Short Film Award.
The festival also awarded $20,000 in documentary finishing grants through its Music on Film-Film on Music program, including $12,500 for 'Holding on to Water' and $7,500 for 'Asha Puthli: Taking Space.' Other festival honorees included actors John Leguizamo, Carrie Coon, John Cho, D'Arcy Carden and Indya Moore, along with filmmaker Liz Sargent. The festival will return in 2027 for its 50th anniversary edition.
(Source: Denver Film Festival)
来源：丹佛电影节
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Denver 市政礼堂，Denver Performing Arts Complex 内 Ellie Caulkins Opera House 所在建筑，本届电影节开幕之夜在此举行。Jeffrey Beall 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Denver Municipal Auditorium, home of the Ellie Caulkins Opera House at the Denver Performing Arts Complex, where this year's festival opened. By Jeffrey Beall, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
