排名第一的佛罗里达大学77比67击败迈阿密大学：赛季揭幕战在坦帕取胜
11月2日晚，在佛罗里达州希尔斯伯勒县 Tampa 市的 Benchmark International Arena 举行的赛季揭幕战中，排名第一的佛罗里达大学以77比67战胜排名第14的迈阿密大学，为两队的新赛季揭开序幕。
佛罗里达大学的 Thomas Haugh 砍下19分与10个篮板，取得两双，另有4次助攻、2次抢断与1次盖帽；Rueben Chinyelu 得到6分与14个篮板。迈阿密大学方面，从 Villanova 大学转学而来的 Acaden Lewis 在首秀中得到全场最高的24分。佛罗里达大学在上半场末段打出9比0的攻势取得主动，下半场迈阿密一度将比分追至51比53，但佛罗里达随后以防守稳住局面并重新拉开分差。
这场身体对抗激烈的州内德比共出现两次技术犯规与三次被升级的恶意犯规。佛罗里达大学下一场比赛将于11月5日晚主场迎战 Jacksonville 大学，迈阿密大学则将于11月6日主场迎战 Wagner 学院。
（来源：美联社）
No. 1 Florida Beats No. 14 Miami 77-67 in Season Opener in Tampa
On the night of November 2, No. 1 Florida beat No. 14 Miami 77-67 at Benchmark International Arena in Tampa, Hillsborough County, Florida, in the season opener for both programs.
Thomas Haugh led Florida with 19 points and 10 rebounds for a double-double, adding four assists, two steals and a block, while Rueben Chinyelu had six points and 14 rebounds. For Miami, Villanova transfer Acaden Lewis scored a game-high 24 points in his Hurricanes debut. Florida seized control with a 9-0 run late in the first half; Miami cut the lead to 53-51 early in the second half before Florida's defense restored the cushion.
The physical in-state rivalry game featured two technical fouls and three fouls upgraded to flagrants. Florida next hosts Jacksonville on November 5, and Miami hosts Wagner on November 6.
(Source: Associated Press)
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：坦帕 Benchmark International Arena（原 Tampa Bay Times Forum）一带。图片来源：Wikimedia Commons（CC BY 2.0，Robert Neff)。 / Photo: Benchmark International Arena area in Tampa. Source: Wikimedia Commons（CC BY 2.0，Robert Neff).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
