拉斯维加斯亚太裔组织发布投票指南:选民身份证修正案二次表决受关注

11月3日选举日,美国内华达州克拉克县 Las Vegas 地区的亚裔选民迎来重要投票日。亚太裔组织 One APIA Nevada 发布的投票指南显示,内华达州提前投票为10月17日至30日,选举日为11月3日,投票时间为早上7时至晚上7时。
2026年是中期选举年,内华达州选票上没有总统与联邦参议员选举,但包括联邦众议员、州长、副州长、总检察长、州务卿、州财政长、州主计长、州议会,以及 Las Vegas、Henderson 与 North Las Vegas 市长等职位。选票上还有两项须第二次投票才能修宪通过的议案:一项确立堕胎权的修正案(2024年以64.4%通过),以及一项选民身份证议案,该议案在2024年以73.2%的得票率通过,今年是第二次也是最后一次表决。
内华达州允许选举日当日登记,选民可在指定投票点登记并投票,须持有内华达州车管局签发的有效身份证件。所有在登记截止日前登记的选民都会收到邮寄选票,邮寄选票须在选举日当天盖邮戳或在晚上7时前送交投票点。亚裔选民遇到困难可拨打 888-API-VOTE 寻求亚洲语言协助,克拉克县选民也可在县内任何投票点投票。
(来源:One APIA Nevada)
One APIA Nevada Issues Election Guide as Voter ID Amendment Faces Second Required Vote
On Election Day, November 3, Asian voters in Las Vegas, Clark County, Nevada, face a consequential ballot. A voting guide from One APIA Nevada notes that Nevada early voting ran October 17-30 and Election Day voting runs from 7 a.m. to 7 p.m. on November 3.
In this midterm year Nevada has no presidential or U.S. Senate race, but voters will choose U.S. House members, governor, lieutenant governor, attorney general, secretary of state, treasurer, controller, state legislators, and the mayors of Las Vegas, Henderson and North Las Vegas. The ballot also carries two constitutional amendments facing their second and final required vote: an abortion-rights amendment (passed with 64.4% in 2024) and a voter ID amendment, which passed with 73.2% in 2024.
Nevada allows same-day registration at designated voting locations with a valid Nevada DMV-issued ID. Voters registered by the deadline receive a mail ballot, which must be postmarked by Election Day or dropped off by 7 p.m. Asian-language help is available at 888-API-VOTE, and Clark County voters may vote at any vote center in the county.
(Source: One APIA Nevada)
来源:One APIA Nevada
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:拉斯维加斯市政厅。图片来源:Wikimedia Commons(CC BY 2.0,Paul K)。 / Photo: Las Vegas City Hall. Source: Wikimedia Commons(CC BY 2.0,Paul K).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

