边境巡逻队在加州I-5公路拦车查获300多磅冰毒
美国海关与边境保护局（CBP）11月2日发布消息，隶属该局圣迭戈区（San Diego Sector）的边境巡逻队探员10月22日下午3时25分在加州橙县 San Clemente 一带的 5 号州际公路（Interstate 5）上拦查一辆汽车，在搜查过程中查获300多磅冰毒（甲基苯丙胺）。事发地点位于 Camp Pendleton 附近路段。
CBP 在通告摘要中表示，这批毒品是在对该车辆的搜查中被发现并当场查扣的。通告未公布驾驶人身份、毒品估值与案件后续处理等更多细节，全文将在该局新闻室页面更新后补齐。
圣迭戈区是边境巡逻队在南加州的主要辖区之一，负责自 Imperial Beach 起约60英里的美墨边境线及 I-5 等内陆交通干线上的移民与毒品走私查缉；I-5 公路 San Clemente 检查站一带此前也多次查获大宗毒品。
资料来源：美国海关与边境保护局
Border Patrol Agents Seize More Than 300 Pounds of Methamphetamine on Interstate 5 in California
U.S. Customs and Border Protection (CBP) announced on November 2 that Border Patrol agents assigned to the San Diego Sector seized more than 300 pounds of methamphetamine during a vehicle stop on Interstate 5 near Camp Pendleton at 3:25 p.m. on October 22. The stop took place along the I-5 corridor near San Clemente, in Orange County, California.
CBP said the drugs were found and seized during a search of the vehicle. The release summary did not provide the driver's identity, an estimated street value or further case details.
The San Diego Sector is responsible for roughly 60 miles of the U.S.-Mexico border beginning at Imperial Beach, as well as inland enforcement along corridors such as Interstate 5, where the San Clemente checkpoint area has repeatedly produced large narcotics seizures.
(Source: U.S. Customs and Border Protection)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：边境巡逻队探员在一次拦查中查获的成包冰毒（资料图，非本次案件现场）。CBP Photography 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Packages of methamphetamine seized by Border Patrol agents during a vehicle stop (file photo, not from this case). CBP Photography, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
