国际奥委会确认2036年夏季奥运会申办意向名单：德国、匈牙利、印度、卡塔尔、韩国、南非、土耳其七国入围
国际奥委会当地时间11月2日确认，2036年夏季奥运会申办意向名单最终确定，德国、匈牙利、印度、卡塔尔、韩国、南非和土耳其七个国家的奥委会入围。申办意向提交窗口已于10月31日截止，未有新的国家表达申办意愿，这份名单与国际奥委会10月6日首次公布时一致，中国未表达申办意愿、不在名单之列。
2036年夏季奥运会将是国际奥委会「适应未来」改革框架下选出的首届奥运会，这套改革由国际奥委会主席 Kirsty Coventry 今年6月推出、经国际奥委会全会批准。国际奥委会未来奥运会举办地委员会主席 Kolinda Grabar-Kitarović 表示，七国踊跃申办，印证了各国普遍认可举办奥运会能给当地带来的社会与经济价值，国际奥委会将继续与七个申办方密切合作，支持其完善申办方案。
据各申办方公布的方案，德国的申办城市为慕尼黑（Munich），匈牙利为布达佩斯（Budapest），印度为艾哈迈达巴德（Ahmedabad），卡塔尔为多哈（Doha），土耳其为伊斯坦布尔（Istanbul）；韩国国内候选地为全北特别自治道的全州市，并正讨论与首尔（Seoul）联合申办；南非已选定德班（Durban）为领衔城市。若南非最终胜出，夏季奥运会将首次落户非洲大陆；印度、卡塔尔、土耳其与匈牙利也都从未举办过夏季奥运会。
按照国际奥委会公布的时间表，七个申办方将于本月向未来奥运会举办地委员会作线上陈述；2027年3月，国际奥委会将完成可行性评估，执委会将筛选出部分申办方、把进程推进至「战略对话」阶段；2028年12月，执委会将与进一步筛选出的「首选申办方」开启「定向对话」；2036年奥运会举办地预计于2029年年中由国际奥委会全会投票选出。在此之前，2028年夏季奥运会将在美国洛杉矶（Los Angeles）举行，2032年夏季奥运会将在澳大利亚布里斯班（Brisbane）举行。
IOC Confirms Final List of Seven Interested Parties for the 2036 Olympic Games: Germany, Hungary, India, Qatar, South Korea, South Africa and Türkiye
The International Olympic Committee confirmed on November 2 that the list of interested parties for the 2036 Summer Olympic Games is now final, with the national Olympic committees of Germany, Hungary, India, Qatar, the Republic of Korea, South Africa and Türkiye in contention. The window for expressing interest closed on October 31 with no additional countries coming forward, leaving the list unchanged from when the IOC first published it on October 6. China did not express interest and is not among the seven.
The 2036 Games will be the first Olympic Games elected under the IOC's "Fit for the Future" reform framework, introduced by IOC President Kirsty Coventry in June and approved by the IOC Session. Kolinda Grabar-Kitarović, chair of the Future Host Commission, said the level of interest showed that countries around the world recognize the social and economic value hosting the Games can bring locally, and that the IOC would continue to work closely with all seven interested parties, supporting them in developing their projects.
According to the plans published by the bidders, Germany's candidate city is Munich, Hungary's is Budapest, India's is Ahmedabad, Qatar's is Doha and Türkiye's is Istanbul. South Korea's domestic candidate is Jeonju in Jeonbuk State, with a possible joint bid with Seoul under discussion, while South Africa has chosen Durban as its lead city. A South African victory would take the Summer Olympics to Africa for the first time; India, Qatar, Türkiye and Hungary have also never hosted a Summer Games.
Under the IOC's timetable, the seven parties will make virtual presentations to the Future Host Commission this month. The IOC will complete its feasibility assessments by March 2027, when the Executive Board will move a shortlist of bidders into a Strategic Dialogue phase. A Targeted Dialogue with one or more preferred hosts is set to open in December 2028, and the IOC Session is expected to elect the 2036 host in mid-2029. The next two Summer Games are already assigned: Los Angeles in 2028 and Brisbane, Australia, in 2032.
来源：国际奥委会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于瑞士洛桑（Lausanne）的国际奥委会总部奥运之家。Paul Bissegger 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Olympic House, headquarters of the International Olympic Committee in Lausanne, Switzerland. By Paul Bissegger, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
