跟进：Palm Beach教区主教为佛州空难九名遇难者献弥撒：与悲痛者同悲、团结祈祷
位于美国佛罗里达州 Palm Beach County 的天主教 Palm Beach 教区11月2日周一为佛州 Learjet 空难的九名遇难者献上诸灵节弥撒。教区主教 Manuel de Jesús Rodríguez 当天在 Royal Palm Beach 的 Our Lady Queen of Peace Cemetery 主持弥撒，该墓园距11月1日的坠机地点约7英里。
空难发生在11月1日中午前后：一架 Learjet 60 公务机从德克萨斯州 Austin 起飞、原定飞往巴哈马 North Eleuthera，途中在 Palm Beach County 的 Greenacres 一带坠毁，机上九人全部遇难，地面无人伤亡。国家运输安全委员会（NTSB）的调查组已抵达现场，原定11月2日下午举行媒体简报。
Rodríguez 主教在教区发表的声明中说：「我对 Greenacres 的 Military Trail 沿线这起夺走九条生命的悲惨坠机深感悲痛。我代表 Palm Beach 教区，向遇难者的家人和亲人致以衷心的哀悼，并为他们祈祷。」
据《Palm Beach Post》11月2日报道，主教在预先准备的声明中还说：「作为一个信仰团体，我们与悲痛者同悲，并团结一致为所有受影响的人祈祷。我特别感谢我们的消防员、执法人员、急救人员和所有第一响应者，他们在这艰难时刻展现了勇敢无私的服务。」
11月2日是天主教的诸灵节（All Souls' Day），教会传统在这一天为已亡信徒祈祷。教区的纪念弥撒原定上午10时举行，与诸灵节的追思安排合在一起，把九名空难遇难者列入当天的祈祷意向。
（来源：Palm Beach教区）
Follow-up: Palm Beach Bishop Dedicates All Souls' Day Mass to Nine Florida Crash Victims: 'We Mourn Alongside Those Who Are Grieving'
The Catholic Diocese of Palm Beach, in Palm Beach County, Florida, dedicated an All Souls' Day Mass on Monday, November 2, to the nine victims of the Florida Learjet crash. Bishop Manuel de Jesús Rodríguez celebrated the Mass at Our Lady Queen of Peace Cemetery in Royal Palm Beach, about seven miles northwest of the November 1 crash site.
The crash happened around midday on November 1: a Learjet 60 business jet that had departed Austin, Texas, bound for North Eleuthera in the Bahamas, came down near Greenacres in Palm Beach County, killing all nine people aboard. No one on the ground was killed or injured. A National Transportation Safety Board (NTSB) go-team is at the site, with a media briefing scheduled for Monday afternoon.
In a statement published by the diocese, Bishop Rodríguez said: 'I am deeply saddened by the tragic plane crash along Military Trail in Greenacres that claimed the lives of nine individuals. On behalf of the Diocese of Palm Beach, I extend my heartfelt condolences and prayers to the families and loved ones of those who lost their lives in this devastating tragedy.'
In a prepared statement reported by the Palm Beach Post on November 2, the bishop added: 'As a community of faith, we mourn alongside those who are grieving and unite in prayer for all who have been affected. I am especially grateful to our firefighters, law enforcement officers, emergency personnel and all first responders for their courageous and selfless service during this difficult time.'
November 2 is All Souls' Day in the Catholic Church, traditionally a day of prayer for the faithful departed. The diocese's memorial Mass, scheduled for 10 a.m., joined the day's All Souls' observances in remembering the nine crash victims.
(Source: Diocese of Palm Beach)
来源：Palm Beach教区
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Palm Beach 教区主教座堂 Cathedral of St. Ignatius Loyola 内的主教座（cathedra），座上方为主教牧徽（资料图）。Farragutful 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / The cathedra (bishop's chair) inside the Cathedral of St. Ignatius Loyola, cathedral of the Diocese of Palm Beach (file photo). Photo by Farragutful, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-01 13:44佛罗里达州一架Learjet 60坠入居民区 机上9人全部遇难
- 2026-11-01 16:59佛罗里达州Learjet坠机：飞行员最后通话报告结冰与湍流，约600名居民被疏散
- 2026-11-01 18:45【视频】跟进：最后通话称「我们没时间了」，佛州Learjet空难现场附近一所高中周一停课
- 2026-11-02 09:43跟进：Palm Beach教区主教为佛州空难九名遇难者献弥撒：与悲痛者同悲、团结祈祷本篇
