中国驻西班牙使馆在马德里华人聚居区办反诈宣讲 近百名西班牙华人参加
中国驻西班牙大使馆官网11月2日发布消息：中国驻西班牙大使馆近日与《欧洲时报》西班牙分社在马德里市一处华人聚居区联合举办反诈宣讲会，把领事保护服务送进社区，在西班牙的华侨华人和中国留学生近100人参加。
使馆参赞梁楠在活动中致辞说，使馆始终秉持「外交为民」理念，维护中国公民和机构在西班牙的安全与合法权益，希望通过宣讲帮助在西班牙的中国公民增强风险防范意识，提高对电诈等犯罪的识别和应对能力。
资深华人律师季奕鸿和使馆领事干部结合真实案例，讲解了人身财产安全注意事项、电信网络诈骗的常见手法和防范策略，以及依法维权的渠道。现场互动答疑气氛活跃，参加者就如何识别诈骗电话、投资陷阱和换汇骗局等提问，讲师一一解答。
参加活动的西班牙华人表示，宣讲内容贴近在西班牙生活的实际风险，今后将提高警惕，遇事及时向使馆和当地警方求助。
Chinese Embassy in Spain Holds Anti-Fraud Session for Chinese Residents in Madrid
The Chinese Embassy in Spain reported on its website on November 2 that it recently co-hosted an anti-fraud talk with the Spanish branch of the European Times in a Madrid neighbourhood with a large Chinese community, taking consular-protection services into the community. Nearly 100 people attended, including overseas Chinese living in Spain and Chinese students.
Counsellor Liang Nan told the audience that the embassy upholds the principle of "diplomacy for the people" and works to protect the safety and lawful rights of Chinese citizens and institutions in Spain. He said the session aimed to raise risk awareness and improve participants' ability to recognise and respond to telecom and other fraud.
Veteran Chinese lawyer Ji Yihong and the embassy's consular staff used real cases to explain personal and property safety, common patterns of telecom and online fraud, prevention strategies and legal channels for protecting one's rights. In a lively question-and-answer session, attendees asked about identifying scam calls, investment traps and currency-exchange fraud, and the speakers answered each question.
Chinese residents of Spain who attended said the content addressed the real risks of daily life in Spain, that they would stay more vigilant, and that they would seek help promptly from the embassy and the local police when needed.
来源：中国驻西班牙大使馆
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：马德里Usera华人区春节巡游（资料图）。图片来源：Wikimedia Commons（CC BY 4.0），作者：Diario de Madrid。 / Photo: Chinese New Year parade in Usera, Madrid's Chinese district (file photo). Source: Wikimedia Commons (CC BY 4.0), by Diario de Madrid.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
