州长纽森任命12人出任全州多地农业博览会董事会
加利福尼亚州州长 Gavin Newsom 10月23日宣布一批人事任命，共12人获任命进入全州多个地区农业协会（District Agricultural Association）董事会。相关职位由州长任命、无需州参议院确认，且不支薪。地区农业协会负责运营加州各地的地方博览会场馆。
本轮任命涵盖旧金山 Cow Palace（1a区）、Madera县（第21区）、San Diego县Del Mar展览场（第22区）、Kings县（第24A区）、Amador县（第26区）、Merced县（第35区）与Lake县（第49区）的博览会董事会。
其中，Stefanie Roumeliotes 获任命进入第1a区董事会；Tera Napier 进入第21区董事会；Sam Nejabat、Mark Arabo 与 Donna DeBerry 获再度任命进入第22区（Del Mar）董事会；Venoma Bengel-Kautz 与 Jonathan Garcia 进入第24A区董事会；Kelsi Williams-Karschner 与 Don Dowell 进入第26区董事会；Stephanie Dietz 进入第35区董事会；Michael Neilson 与 Jennifer Hanson 进入第49区董事会。
加州共有50多个地区农业协会，运营全州地方博览会与展览场馆，董事会成员由州长任命，负责场馆运营与年度博览会的治理工作。
Governor Newsom Appoints 12 Members to Agricultural Fair Boards Across California
California Governor Gavin Newsom announced a round of appointments on October 23, naming 12 people to District Agricultural Association boards across the state. The positions are appointed by the Governor, do not require Senate confirmation and carry no compensation. District Agricultural Associations operate California's local fairgrounds.
The appointments cover the Cow Palace in San Francisco (District 1a), Madera County (21st District), the Del Mar Fairgrounds in San Diego County (22nd District), Kings County (24A District), Amador County (26th District), Merced County (35th District) and Lake County (49th District).
Stefanie Roumeliotes was appointed to the 1a District board and Tera Napier to the 21st District board. Sam Nejabat, Mark Arabo and Donna DeBerry were reappointed to the 22nd District (Del Mar) board. Venoma Bengel-Kautz and Jonathan Garcia joined the 24A District board; Kelsi Williams-Karschner and Don Dowell the 26th District board; Stephanie Dietz the 35th District board; and Michael Neilson and Jennifer Hanson the 49th District board.
California has more than 50 District Agricultural Associations running local fairs and fairgrounds statewide, with board members appointed by the Governor to oversee operations and annual fair governance.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：加州州议会大厦圆形大厅内景，萨克拉门托。 The rotunda of the California State Capitol in Sacramento. CC BY-SA 4.0，摄影：Antony-22。图片来源 Source image: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:California_Capitol_rotunda_2025d.jpg
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
