圣贝纳迪诺县First 5「赠孩子一本书」巡回五城：送出5000册免费图书
加利福尼亚州圣贝纳迪诺县的First 5圣贝纳迪诺机构10月完成「赠孩子一本书」（Gift a Kid a Book）快闪阅读巡回：10月19日至23日，巡回先后停靠San Bernardino、Big Bear Lake、Ontario、Victorville与Upland五个城市，每站送出1000册图书，全程共5000册。
县府介绍，5岁及以下幼儿可在每站挑选四本属于自己的书，并额外获赠一本包装好的「送给我的朋友」图书，鼓励孩子把阅读分享给同伴。本轮巡回于10月8日在C.U.T.E. Trunk or Treat活动上启动。
First 5圣贝纳迪诺执行主任Cindy Faulkner表示，该活动自推出以来累计送出图书超过5万册，目标是让每个孩子在入学前拥有自己的书、爱上阅读。
First 5圣贝纳迪诺由加州第10号提案的烟草税经费支持，专注于0至5岁儿童的健康、学习与家庭支持服务。
First 5 San Bernardino Gives Away 5,000 Free Books on Five-City Literacy Tour
First 5 San Bernardino, in San Bernardino County, California, wrapped up its "Gift a Kid a Book" Pop-Up Literacy Tour in October: from October 19 to 23, the tour stopped in San Bernardino, Big Bear Lake, Ontario, Victorville and Upland, giving away 1,000 books at each stop, 5,000 in total.
According to the county, children age five and under at each stop chose four books to keep, plus one wrapped "Gift for My Friend" book to share the habit of reading with a peer. The tour kicked off on October 8 at the C.U.T.E. Trunk or Treat event.
First 5 San Bernardino Executive Director Cindy Faulkner said the campaign has given away more than 50,000 books since its launch, aiming to put books of their own in young children's hands before they start school.
First 5 San Bernardino is funded by California Proposition 10 tobacco tax revenue and focuses on health, learning and family support for children from birth to age five.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图书馆儿童双语故事时间。 A bilingual children's storytime at a public library. CC BY 2.0，摄影：Monterey Public Library。图片来源 Source image: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bilingual_storytime_at_the_Monterey_Public_Library.jpg
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
