Stuart航展11月13日至15日举行：C-17与F-16表演队同台，周五晚先办暮光航展
位于佛罗里达州马丁县的 Stuart 市 Witham Field 机场将于11月13日至15日举办一年一度的 Stuart 航展（Stuart Air Show）。本届航展为期三天：11月13日（周五）傍晚先办暮光航展，14日与15日（周六、周日）为全天表演，军方现役战机表演队与二战老式战机同台献技。
据主办方公布的表演阵容，美国空军 C-17「环球霸王III」运输机表演队、F-16「毒蛇」单机表演队（F-16 Viper Demo Team）与 KC-46「飞马」加油机将到场演示；历史机型方面，F4U「海盗」战斗机「朝鲜战争英雄号」与 C-47 运输机「Tico Belle」将升空致敬。地面另设静态飞机展示、儿童区与音乐表演，「陆军航空之友」（Friends of Army Aviation）还将提供 UH-1「休伊」直升机付费体验飞行。
Witham Field 是马丁县的通用航空机场，距 Stuart 市中心约一英里。主办方提醒，门票以官网在线预购价格较低，表演顺序可能因天气调整，出行前请查阅 Stuart 航展官网（stuartairshow.com）的最新日程。
Stuart Air Show Runs Nov 13-15: C-17 and F-16 Demo Teams Headline, Twilight Show Opens Friday
The annual Stuart Air Show returns to Witham Field in Stuart, Martin County, Florida, on November 13-15. The three-day show opens with a twilight air show on Friday evening, November 13, followed by full-day performances on Saturday and Sunday, pairing current U.S. military demo teams with Second World War-era warbirds.
According to the published performer lineup, the U.S. Air Force C-17 Globemaster III demonstration, the F-16 Viper Demo Team and a KC-46 Pegasus tanker are scheduled to perform, alongside historic aircraft including the F4U Corsair 'Korean War Hero' and the C-47 'Tico Belle.' Static aircraft displays, a kids' zone and live music fill the grounds, and Friends of Army Aviation will offer paid rides in a UH-1 Huey helicopter.
Witham Field, also known as Martin County Airport, sits about a mile southeast of downtown Stuart. Organizers advise that advance online tickets are priced below gate admission and that the flying order can shift with the weather; the current schedule is posted at stuartairshow.com.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：美国空军 F-16「毒蛇」表演队队长 Taylor Hiester 少校飞行表演（资料图）。美国空军摄（Steven Cardo），公共领域，经 Wikimedia Commons。 / U.S. Air Force F-16 Viper Demonstration Team commander Maj. Taylor Hiester performs aerial maneuvers (file photo). U.S. Air Force photo by Staff Sgt. Steven Cardo, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
