马德里拨款260万欧元照护92名阿尔茨海默病患者
马德里自治区政府11月1日宣布，自治区政府委员会已经批准拨款260万欧元，用于2027年全年（1月1日至12月31日）对维拉韦尔德阿尔茨海默中心使用者的综合照护。
该中心可照护92名依赖照护人士，包括52个住宿名额和40个日间名额，并为使用者家庭提供喘息服务。中心由自治区家庭、青年和社会事务部管理，提供康复、老年医学、心理、社会工作和接送等服务。
维拉韦尔德阿尔茨海默中心是马德里自治区仅有的三家公立阿尔茨海默病专科照护设施之一，另外两家是赫塔费阿尔茨海默公寓和雷纳索菲亚基金会阿尔茨海默中心，专门收治处于疾病不同阶段的患者。
自治区政府表示，这笔拨款将保障中心2027年的持续运营，为患者及其家庭照护者提供支持。
Madrid Allocates €2.6 Million to Care for 92 People at Villaverde Alzheimer Centre
The Community of Madrid announced on November 1 that its Governing Council has authorised €2.6 million for the comprehensive care of users of the Villaverde Alzheimer Centre throughout 2027, from January 1 to December 31.
The centre cares for 92 dependent people, with 52 residential places and 40 day places, and offers a respite service for users' families. Run by the regional ministry for Family, Youth and Social Affairs, it provides rehabilitation, gerontological, psychological and social care, along with transport.
The Villaverde centre is one of only three public specialised Alzheimer facilities in the Madrid region, alongside the Residencia Getafe Alzheimer and the Centro Alzheimer Fundación Reina Sofía, caring for patients at different stages of the disease.
The regional government said the funding will guarantee the centre's operation through 2027 and support both patients and their family carers.
来源：马德里自治区政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：马德里Villaverde区（资料图）。图片来源：Wikimedia Commons（CC0），作者：Zarateman。 / Photo: Villaverde district in Madrid (file photo). Source: Wikimedia Commons (CC0), by Zarateman.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
