棕熊队后卫扎多罗夫粗暴犯规被罚5000美元
2026年11月1日上午，美国国家冰球联盟球员安全部宣布，波士顿棕熊队后卫尼基塔·扎多罗夫因在对阵芝加哥黑鹰队的比赛中粗暴犯规，被处以5000美元罚款，这是劳资协议允许的最高罚款额。涉事比赛是10月31日在波士顿进行的联盟第217场比赛，棕熊队最终以5比4加时战胜黑鹰队。
联盟通报称，犯规发生在第二节18分34秒：黑鹰队后卫亚历克斯·弗拉西奇与棕熊队前锋凯西·米特尔施塔特发生纠缠后，扎多罗夫上前将弗拉西奇拉开，并在对方倒地时出拳击打。扎多罗夫在当场比赛中已因此被判两次各两分钟的粗暴犯规小罚和一次10分钟的不当行为处罚，联盟在复核后追加了这笔罚款。
5000美元的罚款金额按劳资协议执行，联盟未再追加禁赛。
Bruins Defenseman Zadorov Fined $5,000 for Roughing
On the morning of November 1, the NHL's Department of Player Safety announced that Boston Bruins defenseman Nikita Zadorov has been fined $5,000 — the maximum allowed under the collective bargaining agreement — for roughing in a game against the Chicago Blackhawks. The game in question was Game No. 217 of the league season, played in Boston on October 31, which the Bruins won 5–4 in overtime over the Blackhawks.
According to the league, the incident occurred at 18:34 of the second period: after Blackhawks defenseman Alex Vlasic tangled with Bruins forward Casey Mittelstadt, Zadorov stepped in, pulled Vlasic away, and punched him as he fell to the ice. Zadorov had already received two minor penalties for roughing and a 10-minute misconduct on the play during the game; after review, the league added the fine. The $5,000 fine was imposed under the collective bargaining agreement, and no suspension was added.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：棕熊队后卫尼基塔·扎多罗夫（资料图）。Jenn G from Seattle, WA摄，CC BY-SA 2.0，经Wikimedia Commons。 / Bruins defenseman Nikita Zadorov (file photo). Photo by Jenn G from Seattle, WA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
