爱国者队新秀杰卡斯迟到撞击熊队四分卫 被罚8744美元
2026年11月1日，美国国家橄榄球联盟对芝加哥熊队四分卫卡莱布·威廉姆斯在对阵新英格兰爱国者队比赛中遭迟到撞击一事作出处罚：爱国者队新秀外线卫加布·杰卡斯被罚款8744美元。涉事回合发生在第二节熊队最后一次进攻前：威廉姆斯在二档11码时传给外接手路德·伯登完成22码推进，杰卡斯在传球出手后将其撞倒，当场被判粗暴撞击四分卫、罚15码。
联盟复核后认定该次撞击应予罚款，金额低于迟到撞击常规罚款标准11941美元。威廉姆斯此前因腿筋撕裂缺席三场比赛，复出后已连续战胜亚特兰大猎鹰队和爱国者队，送出5次达阵传球、仅1次被抄截，熊队战绩为5胜2负。
熊队下一场将对阵西雅图海鹰队，这也是两队本赛季的一场关键战。
Patriots Rookie Jacas Fined $8,744 for Late Hit on Bears Quarterback
On November 1, the National Football League issued its punishment in the matter of Chicago Bears quarterback Caleb Williams taking a late hit in a game against the New England Patriots: Patriots rookie outside linebacker Gabe Jacas was fined $8,744. The play occurred in the second quarter, on the Bears' final drive before halftime: on second-and-11, Williams connected with wide receiver Luther Burden for a 22-yard gain, and Jacas hit him after the throw, drawing a roughing-the-passer penalty of 15 yards on the spot.
After review, the league determined the hit warranted a fine, in an amount below the standard $11,941 fine for late hits. Williams had missed three games with a hamstring tear; since returning he has led the Bears to consecutive wins over the Atlanta Falcons and the Patriots, throwing five touchdown passes against just one interception, and the Bears stand at 5–2. The Bears' next game is against the Seattle Seahawks, a key matchup for both teams this season.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：芝加哥熊队主场士兵球场（资料图）。Ken Lund from Reno, Nevada, USA摄，CC BY-SA 2.0，经Wikimedia Commons。 / Soldier Field, home of the Chicago Bears (file photo). Photo by Ken Lund from Reno, Nevada, USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
