拉斯维加斯「闪耀灯光」11月6日开季：3英里车行灯海，600万盏LED迎第26季
位于内华达州克拉克县拉斯维加斯市的拉斯维加斯赛车场（Las Vegas Motor Speedway，7000 N. Las Vegas Blvd）年度车行灯展「闪耀灯光」（Glittering Lights）将于11月6日开启第26季，每晚5时起开放，持续至2027年1月3日。
全程约3英里的车行路线布有600多组动画灯组与600万盏LED灯，今年新增50州旗帜大道与向美国建国250周年致敬的主题灯组，部分门票收入捐给赛道儿童慈善基金（Speedway Children's Charities）。11月11日另设退伍军人致敬夜。
费用：每车39美元（现场现金价）起，在线购票每车44美元起；季票149美元（含两辆车全年季内不限次）。观众全程不下车，雨天照常开放；12月31日晚9时另有跨年烟花。
购票经闪耀灯光官网（glitteringlights.vegas），入场动线请按官网指引由15号州际公路54号出口前往、不要只依赖导航。
Glittering Lights Opens November 6 at Las Vegas Motor Speedway with 6 Million LEDs over 3 Miles
Glittering Lights at Las Vegas Motor Speedway (7000 N. Las Vegas Blvd) in Las Vegas, Clark County, Nevada, opens its 26th season on November 6, running nightly from 5:00 p.m. through January 3, 2027.
The roughly 3-mile drive-through course carries more than 600 animated displays and 6 million LED lights. New this year are an Avenue of Flags honoring all 50 states and displays marking America's 250th anniversary; a portion of every ticket benefits Speedway Children's Charities. A Veterans Appreciation Night is set for November 11.
Admission starts at $39 per carload paying cash on site, or $44 per carload online; the $149 season pass covers two vehicles all season. The show runs rain or shine with guests staying in their cars, and a New Year's Eve fireworks display is planned for December 31 at 9:00 p.m.
Tickets are sold at glitteringlights.vegas; drivers are directed to enter via Interstate 15 exit 54 (Speedway Blvd) following the event's own directions.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Eddie Maloney from North Las Vegas, USA，CC BY-SA 2.0 / Image: Wikimedia Commons, Eddie Maloney from North Las Vegas, USA, CC BY-SA 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
