明尼苏达州获评全美第三佳就业州：经济环境列第四、就业市场列第六，家庭收入中位数列第三
明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）10月31日宣布，根据金融网站WalletHub近日发布的一项研究，明尼苏达州被评为全美第三佳就业州。州长办公室位于州府圣保罗（Saint Paul），这份周报把这一排名列为本周州政首条消息。
在这份排名中，明尼苏达州综合名列第三，其中经济环境分项列全美第四、就业市场状况分项列第六。推动其名次的因素包括：经生活成本调整后的家庭收入中位数列全美第三高，平均每月起薪列第十一高。此外，明尼苏达州还是全美最适合职场父母的州之一，职场母亲一项列第七，职场父亲一项列第五。
"明尼苏达是全美找一份好工作、打拼事业、安家落户的最佳去处之一，"沃尔兹说。"本州强劲的经济、高技能的劳动力，以及对劳动者的支持，正在帮助明尼苏达人取得成功。这一认可反映了我们创造就业、扶持企业、扩大职业培训、让人们在这里兴旺发展的成果。"
州长办公室称，自2019年以来，明尼苏达州已协助创造近6.9万个就业岗位，支持了3.5万多家新企业，全州平均每周工资上涨了近30%。
来源：GSM·美国
Minnesota Ranked the Third-Best State for Jobs in the Nation: Fourth for Economic Environment, Sixth for Job Market
Minnesota Governor Tim Walz announced on October 31 that Minnesota is the third-best state for jobs in the country, according to a recent study from WalletHub. The Governor's Office, based in the state capital of Saint Paul, led its weekly briefing with the ranking.
Minnesota ranked third overall, earning the nation's fourth-best ranking for economic environment and sixth-best ranking for job market conditions. The state's strong showing was driven by its third-highest median household income, adjusted for the cost of living, and its 11th-highest average monthly starting salary. Minnesota also stood out as one of the nation's best places for working parents, ranking seventh for working mothers and fifth for working fathers.
"Minnesota is one of the best places in the country to find a good job, build a career, and raise a family," said Governor Walz. "Our state's strong economy, highly skilled workforce, and commitment to supporting working people are helping Minnesotans succeed. This recognition reflects the results of our work to create jobs, grow businesses, expand workforce training and make sure people can thrive here."
The Governor's Office said that since 2019, Minnesota has helped create nearly 69,000 jobs, supported more than 35,000 new businesses, and increased average weekly wages by nearly 30 percent.
Source: GSM, America
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹走访该州Bemidji一家钢铁企业时与员工交谈。明尼苏达州州长办公室官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Minnesota Governor Tim Walz talks with workers during a visit to a steel business in Bemidji, Minnesota. Official photo from the Office of the Minnesota Governor, public domain, via Wikimedia Commons.
