大学橄榄球第9周今晚上演三场排名队对决：Ohio State远征USC、榜首Miami客战Belichick的North Carolina
2026赛季大学橄榄球第9周在10月31日万圣节当天迎来满档赛程，其中三场是排名队之间的直接对决，多场结果将影响各联盟冠军 race 与大学橄榄球季后赛（College Football Playoff）的席位之争。
最受关注的一场在 Los Angeles：排名第2的 Ohio State 跨越全美客场挑战排名第25的 USC（美东时间晚7时30分，NBC与Peacock直播）。Ohio State 的四分卫 Julian Sayin 因伤缺阵；对 USC 而言，这场若输球将基本退出季后赛竞争，主教练 Lincoln Riley 的压力也会进一步加大。比赛在 USC 主场 Los Angeles Memorial Coliseum 举行。
另外两场排名队对决是：排名第14的 Texas Tech 中午主场迎战排名第21的 Arizona——Texas Tech 上周在 Cincinnati 遭遇大败，这场被视为 Big 12 冠军争夺的淘汰战；排名第3的 Georgia 与排名第20的 Florida 下午3时30分在 Atlanta 的 Mercedes-Benz Stadium 进行年度宿敌对决，今年因 Jacksonville 的 EverBank Stadium 进行多年改造而移师中立场。
排名第1的 Miami 晚7时30分客场挑战由 Bill Belichick 执教的 North Carolina（ABC直播），Miami 力求守住教练投票榜（US LBM Coaches Poll）榜首位置。其他重点场次还包括：排名第6的 Notre Dame 与 Navy 在 Foxborough 的 Gillette Stadium 中立场交手（正午，ABC），排名第5的 Utah 客场挑战 Cincinnati，排名第18的 Northwestern 客场对阵 Oregon，排名第24的 Iowa 主场迎战 Wisconsin。
关联：佐治亚州亚特兰大市佛罗里达与佐治亚宿敌大战10月31日移师梅赛德斯-奔驰体育场
College Football Week 9: Ohio State Visits USC and No. 1 Miami Faces Belichick's North Carolina in Three Ranked Matchups
Week 9 of the 2026 college football season wraps up October with a full Halloween slate on Saturday, October 31, highlighted by three matchups between ranked teams and several games carrying conference championship and College Football Playoff stakes.
The headline game is in Los Angeles, where No. 2 Ohio State makes the cross-country trip to face No. 25 USC at 7:30 p.m. ET on NBC and Peacock. Ohio State quarterback Julian Sayin is sidelined with an injury. For USC, a loss could effectively knock the Trojans out of playoff contention and drive embattled coach Lincoln Riley into further turmoil. The game is at the Los Angeles Memorial Coliseum.
The other ranked matchups: No. 14 Texas Tech hosts No. 21 Arizona at noon ET, looking to rebound from its blowout Week 8 loss at Cincinnati in what could serve as an elimination game for the Big 12 championship; and No. 3 Georgia faces No. 20 Florida at 3:30 p.m. ET at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, a neutral site this year while Jacksonville's EverBank Stadium, the rivalry's traditional home, undergoes a major multi-year renovation.
No. 1 Miami aims to keep its stranglehold on the top spot in the US LBM Coaches Poll when it goes on the road to take on North Carolina and coach Bill Belichick at 7:30 p.m. ET on ABC. Elsewhere, No. 6 Notre Dame meets Navy at Gillette Stadium in Foxborough at noon on ABC, No. 5 Utah tries to avoid an upset at Cincinnati, No. 18 Northwestern visits Oregon, and No. 24 Iowa hosts Wisconsin.
Related: Florida-Georgia rivalry game moves to Atlanta's Mercedes-Benz Stadium on October 31
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Los Angeles Memorial Coliseum 航拍（资料图），No.25 USC 今晚在此主场迎战 No.2 Ohio State。Ron Reiring 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Aerial view of the Los Angeles Memorial Coliseum (file photo), where No. 25 USC hosts No. 2 Ohio State tonight. Photo by Ron Reiring, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
