菲查特打出61杆领跑西蒙斯银行锦标赛：两轮低于标准杆14杆、约翰逊1杆之差紧追
阿肯色州普拉斯基县小石城，西蒙斯银行锦标赛10月31日在愉快谷乡村俱乐部进行了第二轮比赛，南非选手达伦·菲查特打出低于标准杆11杆的61杆，以两轮低于标准杆14杆的总成绩取得领先。
这项赛事是美巡赛冠军巡回赛嘉信杯季后赛的一站。菲查特第二轮先保帕，随后打出小鸟、老鹰、小鸟的开局，前5洞即来到低于标准杆5杆，前11洞更达到低于标准杆10杆，一度逼近59杆。随后他连续保帕，并在标准杆5杆的第18洞再抓一鸟，以28杆加33杆的61杆完赛，追平个人职业生涯最低杆纪录，并创下赛事纪录。
首轮领先的扎克·约翰逊第二轮打出67杆，以低于标准杆13杆暂列第二，仅落后1杆；史蒂文·阿尔克与亨里克·斯滕森同以低于标准杆11杆并列第三。菲查特凭借这一轮的表现，在嘉信杯预计排名中升至第13位，稳居前36名之内，有望进入两周后在凤凰城举行的总决赛。决赛轮将于11月1日举行。
Darren Fichardt Fires 61 to Lead Simmons Bank Championship at 14 Under
In Little Rock, Pulaski County, Arkansas, South Africa's Darren Fichardt shot an 11-under 61 in the second round of the Simmons Bank Championship at Pleasant Valley Country Club on October 31, taking the lead at 14 under par.
The tournament is a Charles Schwab Cup playoff event on PGA Tour Champions. Fichardt opened with a par, then went birdie-birdie-eagle-birdie to reach 5 under through five holes and 10 under through 11, putting himself on 59 watch. After a run of pars, he birdied the par-5 18th to post 28-33—61, matching his career low and setting a tournament record.
First-round leader Zach Johnson shot 67 to sit second at 13 under, one shot back. Steven Alker and Henrik Stenson share third at 11 under. Fichardt's round lifted him to 13th in the projected Schwab Cup standings, safely inside the top 36 who advance to the season finale in Phoenix in two weeks. The final round is set for November 1.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：南非高尔夫选手达伦·菲查特。Pvt pauline摄，CC BY-SA 3.0，经Wikimedia Commons。 / South African golfer Darren Fichardt. Photo by Pvt pauline, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
