森林狼127比101胜快船迎爱德华兹伤停后首胜：鲍尔24分，麦克丹尼尔斯23分
位于美国明尼苏达州亨内平县明尼阿波利斯市的 Target Center 在当地时间10月30日举行NBA杯小组赛，明尼苏达森林狼队以127比101击败洛杉矶快船队，终结两连败，战绩变为4胜2负，快船队遭遇四连败，战绩为1胜4负。这是森林狼队在头号球星安东尼·爱德华兹伤停后的第一场胜利：爱德华兹刚接受右膝关节镜手术，预计缺阵最长两个月。
森林狼队拉梅洛·鲍尔得到赛季最高的24分和7次助攻，三分球命中6个，其中第四节命中3个。贾登·麦克丹尼尔斯得到23分、6个篮板和7次助攻，15投11中。博恩斯·海兰德替补得到19分和8次助攻，鲁迪·戈贝尔抢下13个篮板，阿约·多孙穆得到15分和7个篮板。森林狼队全场助攻32次，内线得分以62比42占优。
快船队达里厄斯·加兰得到24分，布鲁克·洛佩斯替补得到13分，八村垒与基顿·瓦格勒各得12分。快船队全场出现18次失误，被森林狼队转化为28分。
森林狼队首节以34比24领先，半场以69比56领先，第三节结束时以98比81领先，第四节打出一波20比2的攻势，一度领先29分。森林狼队本赛季四场胜利全部以20分以上优势取得。
Timberwolves Beat Clippers 127-101 for First Win Without Edwards: Ball Scores 24, McDaniels Adds 23
The Minnesota Timberwolves defeated the Los Angeles Clippers 127-101 on Oct. 30 at Target Center in Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, in NBA Cup group play, snapping a two-game losing streak to improve to 4-2. The Clippers lost their fourth straight and fell to 1-4. It was Minnesota's first win without star Anthony Edwards, who has had arthroscopic surgery on his right knee and is expected to be out for up to two months.
LaMelo Ball scored a season-high 24 points with seven assists for Minnesota, making six 3-pointers, three of them in the fourth quarter. Jaden McDaniels added 23 points, six rebounds and seven assists on 11-of-15 shooting. Bones Hyland scored 19 points with eight assists off the bench, Rudy Gobert grabbed 13 rebounds, and Ayo Dosunmu had 15 points and seven rebounds. Minnesota finished with 32 assists and outscored Los Angeles 62-42 in the paint.
Darius Garland led the Clippers with 24 points. Brook Lopez scored 13 off the bench, and Rui Hachimura and Keaton Wagler had 12 apiece. Los Angeles committed 18 turnovers, which Minnesota turned into 28 points.
Minnesota led 34-24 after the first quarter, 69-56 at halftime and 98-81 after three quarters, then used a 20-2 run in the fourth quarter to lead by as many as 29 points. All four of Minnesota's wins this season have come by more than 20 points.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：森林狼球员拉梅洛·鲍尔（资料图）。Erik Drost 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Timberwolves guard LaMelo Ball (file photo). Photo by Erik Drost, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
